老圃秋容淡，霜黄压短篱。
买山栽乱石，浇月剪丛枝。
香入孤根细，天留晚节奇。
萧条吹野服，园绮故相宜。
【注释】
莳菊四首：唐代诗人杜甫的一组以《菊》为题写的诗，共四首，此是其二。莳：移植、栽培。
老圃秋容淡：秋天里，园圃里的菊花颜色淡黄。圃：种菜的地。
霜黄压短篱：菊花被霜打过了，颜色变黄，压在矮矮的篱笆上。
买山：把山买来。栽乱石：把一些乱石栽植到山上。
浇月剪丛枝：晚上用月光来剪去丛生的枝叶。
香入孤根细：菊花的香气渗入孤零零的根部。
天留晚节奇：天空给了它奇特的晚节。
萧条：凄凉、冷落。吹野服：指穿着朴素，不事修饰。
园绮：即园峤，晋代人。相传其居处常种菊。
【赏析】
这首诗写于公元765年（大历二年）秋天，时作者流寓夔州（今四川奉节县）。当时他正在夔州的云安县隐居，与友人李鹤之相过从。这首诗描写他种植的菊花，并借以抒发自己对世事的感慨。
“老圃秋容淡，霜黄压短篱。”起句写菊花所处的环境。“老圃”，指园丁。“秋容淡”，说明菊花已经过了盛开的季节，花容显得十分憔悴而淡雅。“霜黄”点明时节，也表明菊花经受了严寒的考验。“压短篱”，说明菊花被霜打过后，花瓣萎缩，花朵变得小而短，矮小的篱笆无法容纳它们的生长。“老圃”两句写出了菊花凋零、萎谢的景象，也暗示出作者流落异乡的身世。
“买山栽乱石，浇月剪丛枝。”“买山”三句承接前二句，进一步描绘作者栽种菊花的情景。“买山”二字，表明他购买一块荒山来种植菊花，表现出他的志趣和爱好。“栽乱石”三字，写出他选择乱石作为栽植对象，显示出他对自然美的追求。乱石虽然未经雕琢，但经他精心培育，经过修剪，已形成整齐的行列，显出一种粗犷的美。“浇月剪丛枝”三字，写出他在夜晚月光下修剪菊花的情景。“浇月”二字，不仅表现了时间是在夜晚，而且还表明他是在月光之下进行修剪工作。“剪丛枝”三个字，写出了他在修剪过程中的动作，也表现出他对菊花的精心照料。
“香入孤根细，天留晚节奇。”“香入”两句承上启下，进一步描述菊花的特征。“香入”二字，写出了菊花散发出阵阵清香。“孤根细”，既写出了菊花生长的特点，同时又表明菊花是独自生长，没有依附他物。“天留晚节奇”，既赞美了菊花的顽强生命力，又表达了作者对菊花的喜爱之情。“晚节”一词，既是形容菊花正值晚春季节开放，又是比喻作者晚年的处境。
“萧条吹野服，园绮故相宜。”“萧条”两句，写菊花虽经风吹雨打，仍能傲然独立，展现出一种不屈不挠的精神风貌。“吹野服”，即指穿得朴素无华，不事修饰。“园绮”三字，既指园峤，又借指作者自身。“故相宜”，既指菊花适合这样的环境，又表示作者自比菊花，表达自己的志趣和理想。“园绮”，典出《晋书·王戎传》：“尝与俗子共载，遇放牛者而问之曰：‘汝家累邪？’答曰：‘八口。’‘牛几头？’答曰：‘一犊。’戎乃叹曰：‘吾家书生，十口寒士耳。’”这里用来暗指自己处境的凄凉。
整首诗通过描写作者种植菊花的情景，以及菊花所体现出的美丽、坚韧、高洁的品质，表现了作者高尚的品德和坚贞不屈的精神风貌，同时也表达了作者对菊花的喜爱之情。