傍晚凉飔发，回帆一放船。
鸥眠菱角溆，荷乱水红天。
秋意蝉先觉，波光月未全。
兴馀无限思，多在石阑前。
放舟烟雨楼下
傍晚时凉爽的微风从楼上吹下，一叶扁舟在江面上荡漾。
鸥鸟栖息在菱角洲边，荷塘里水花四溅。
秋日里的蝉鸣声先于人们察觉，波光闪烁映出月光。
兴致高昂时无限思绪涌上心头，多在石栏杆前徘徊。
译文：
傍晚时分，凉爽的微风从楼上吹下，一叶扁舟在江面上荡漾。
成群的鸥鸟栖息在菱角洲边，荷塘里水花四溅。
秋天到来，蝉鸣声先于人们察觉，波光闪烁映出月光。
心情愉快时，思绪如泉水般汹涌，多在石栏杆前徘徊。
注释：
- 放舟烟雨楼：指的是诗人乘着小船在烟雾蒙蒙的天气中游览，感受着江上的美景。
- 凉飔发：凉爽的微风从楼上吹下，凉飕飕的，给人一种清爽的感觉。
- 回帆一放船：一叶扁舟在江面上荡漾，船帆收拢，准备返航。
- 鸥眠菱角溆：成群的鸥鸟栖息在菱角洲边，这里指的是江边的一个小洲。
- 荷乱水红天：荷叶杂乱无章地铺满了水面，仿佛是一片红色的海洋。
- 秋意蝉先觉：秋天的气息首先被人们的听觉所感知，这里的“秋意”可以理解为秋天的寒意、凉意等。
- 波光月未全：波浪闪烁的光芒映衬出月亮的轮廓，但月亮还未完全露出。
- 兴馀无限思：心情愉快时，思绪如泉水般汹涌，无法抑制。
- 多在石阑前：多在石头栏杆旁徘徊，这里的“阑”是指栏杆。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。