荒碑眠旧刹，春莽古榛平。
驷马馀翁仲，金鱼枕化城。
雨鸠呼妇急，樵斧戛松清。
羞墓亭边水，回流避汉卿。
这首诗是唐代诗人李绅的《朱买臣墓》。下面是诗句的逐句释义以及译文和注释：
第一句：
释义：荒废的碑石躺在寺院的角落，春天的荒野上长满了老树。
译文：荒芜的墓碑静静地卧在寺庙的角落，春日的野外长满了古老的树木。
第二句：
释义：四匹马拉着的车子中，有一块石头雕刻着老人的形象，这是卖炭翁的儿子。
译文：四匹马拉着的车子里，有一个石头雕像，刻着一个老人形象，这是卖炭翁的儿子。
第三句：
释义：金鱼形状的枕头，象征着化城的幻影。
译文：用金鱼形状的枕头，象征化城的幻影。
第四句：
释义：雨中的鸠鸟在呼唤妻子赶快回家，樵夫砍伐时发出清脆的斧声。
译文：雨中的鸟儿在呼唤妻子赶快回家，樵夫砍树时发出清脆的声音。
第五句：
释义：羞愧地回避水边的亭子，因为汉卿（可能指的是东汉时期的名臣王章）曾在这里被贬。
译文：羞愧地避开水边的亭子，因为汉卿曾在这里被贬。
赏析：
这首诗通过对朱买臣墓地的描述，表达了对历史的怀念与哀思。诗中所描绘的场景和物品，如“荒碑”、“古榛”、“驷马”、“金鱼”、“雨鸠”、“樵斧”，都充满了历史的痕迹和文化的气息。诗人通过这些细节来唤起人们对过去的记忆，同时也反映了对历史人物的敬仰之情。此外，诗中也蕴含了对人生哲理的思考，提醒人们在面对现实时要有勇气，要敢于面对困难和挑战。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。