立马重含愁,况临沟水流。
风沙日暮起,何处望京楼。
【解析】
此题考查对诗歌的综合赏析能力。此类题目解答时,首先要求学生把握诗中的主要意象和诗句的情感,在此基础上分析诗歌的意境以及诗人的思想情感,然后根据题目要求进行赏析,最后给出答案。
题干要求“格式:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,这是一道考查学生理解诗歌内容、鉴赏诗歌思想情感的题目。解答此题的关键是在理解全诗意思的基础上,抓住诗句中的关键字词或重要句子作答即可。
芦沟桥,又名芦沟亭。位于北京丰台区永定河东岸,因建于芦沟河畔而得名。它是一座古老的石桥,始建于金朝大定年间(公元1163-1185年),明成祖朱棣迁都北京后,在原址上重建,改名为“芦沟桥”,并亲笔题写“卢沟桥”。
这首诗是元代著名画家、书法家赵孟頫所作。赵孟頫字子昂,号松雪道人,南宋皇族后裔,宋亡后隐居不仕,以书画著称,其书法造诣极深,与黄庭坚、米芾、蔡襄齐名,世称“元四家”。赵孟頫一生创作了大量诗文作品,流传至今的仅有少量。
第一句“立马重含愁”,意思是说马儿停下的时候,我依然感到惆怅不已。这里“立马”指停下马匹,“重含愁”表示依旧沉浸在愁绪之中。
第二句“况临沟水流”,意思是说现在我又站在流水旁边,这又让我增添了忧愁。这里的“临”表示站在……旁边,“流水”指河水流动,这里用来形容作者的心情。
第三句“风沙日暮起”,意思是说风沙在傍晚时分开始吹起来。这里的“风沙”指大风刮起沙尘,“日暮”指太阳快要落山了。
第四句“何处望京楼”,意思是说我在哪里能够看到京城的高楼呢?这里的“望”表示看,“京楼”指京城的高楼。这里表达了作者的思乡之情。
这首诗语言简练,情感真挚,表现了作者深深的思乡之情。
【答案】
诗人站在桥头,面对滚滚的河水,心情沉重,不禁想起当年离开京都时的愁苦。②二句承上启下,诗人驻足桥头,面对流水,思绪万千。③三句承接第二句,进一步渲染思归的情绪。④末句直抒胸臆,抒发了诗人无法排解的愁苦。