文章谁是大方家，早岁英名海内夸。
几处作人歌岂弟，陪京典礼际亨嘉。
望中山水诗应助，梦里丘园路不赊。
莫道南都清暇甚，召还行见下黄麻。
【注释】：
①文章谁是大方家：指文章成就卓著的文人。大方家，大手笔。②英名：美名。海内夸：四海之内闻名。③作人歌岂弟：做官时和顺、仁爱。④陪京：京城。⑤际亨嘉：遭遇吉祥。⑥望中山水诗应助：在山水中吟诗会有助于仕途升迁。⑦梦里丘园路不赊：梦中的道路遥远。⑧下黄麻：皇帝下达诏令。
【译文】：
文章谁最了不起？早年间名声就远扬海内外。
到处做官都得到称赞，朝廷礼仪遇事都逢吉祥。
在山水中吟诗能提职，做梦梦见自己到故乡。
不要以为南都清闲无事，皇帝召你回去要下黄麻。
【赏析】：
此诗是诗人送别杨应宁赴南太常卿任而写的。杨应宁为“文豪”，所以诗人首联以“文章”二字赞之；颔联则写其早年有盛名，并因做官得民心；颈联写其政绩及所受的赏识，尾联又点明他入朝为相的缘由。全诗一气呵成，语言简洁，意蕴深远，表达了诗人对友人前程的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。