细柳环金甲，孤高见此松。
名应留汉将，爵不受秦封。
云影来归鹤，风涛起卧龙。
清霜十月尽，苍翠照千峰。
诗句释义与赏析：
- 细柳环金甲，孤高见此松。
- 注释：细柳（比喻）环绕着金色的盔甲，显示出它的高大和不群。
- 译文：细柳如丝般环绕着铠甲，显示出它高大而独特。
- 赏析：此句描绘了演武台边松树的挺拔与尊贵，通过“细柳”喻其坚韧不屈，“金甲”象征其贵重和威严。
- 名应留汉将，爵不受秦封。
- 注释：名声应该被汉朝将领所铭记，爵位不应接受秦国的赐封。
- 译文：名声应当为汉朝的将领所铭记，爵位不应接受秦国的赏赐。
- 赏析：此句表达了对松树品格的高洁，即使没有显赫的地位或荣耀，也保持了自身的尊严和价值。
- 云影来归鹤，风涛起卧龙。
- 注释：云彩的影子归来，如同归巢的鹤；风涛声中，似乎有卧龙苏醒。
- 译文：云影仿佛归来的白鹤，风涛声中似乎有像卧龙一般的强者苏醒。
- 赏析：此句运用自然景物来比喻人物形象，通过云鹤和风云的描写，展现了一种超然物外的意境和力量。
- 清霜十月尽，苍翠照千峰。
- 注释：清霜在十月里消散，翠绿的山峦依旧闪耀光芒。
- 译文：清霜在十月消散，苍翠的山峦依然闪烁着光芒。
- 赏析：此句表达了时间的流逝，但自然界的景象依然美丽动人，突出了生命力和坚韧不拔的精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。