深吴绫。
一庭月色凄清。
映红阑、烟光淡薄，树梢月影微明。
丛竹雨、枝枝滴翠，疏桐露、叶叶珠倾。
水绕平坡，石依芳径，嫩苔偏傍履痕生。
却指点、苍阴深处一片彩云凝。
是谁把、嫦娥体态，图在丹青。
悄无言、临风独伫，丰标自是天成。
眉淡淡、乍舒新柳，眸炯炯、欲动微星。
林下芳风，闺中秀质，沉思几度费凝睛。
记曾共、谢庭咏絮，彩笔叶春英。
愁人是、徽容空对，莫诉闲情。
诗句释义
- 深吴绫：指一种质地轻薄、色彩艳丽的丝织品。
- 一庭月色凄清：形容夜晚庭院中月光明亮而略显冷清。
- 映红阑、烟光淡薄，树梢月影微明：月亮的倒影在红色的栏杆上，周围环境显得朦胧而宁静。
- 丛竹雨、枝枝滴翠：细雨打在竹子上，发出清脆的声音。
- 疏桐露、叶叶珠倾：露珠滑落到树枝上，犹如珍珠一般。
- 水绕平坡，石依芳径，嫩苔偏傍履痕生：水环绕着平坦的小山坡，石头依偎在芳香的小径旁，嫩绿的苔藓覆盖着脚印。
- 却指点、苍阴深处一片彩云凝：用手指指向苍茫的阴影深处，那里有一片彩云凝聚。
- 是谁把、嫦娥体态，图在丹青：是谁将嫦娥的身姿画在了画卷上？
- 悄无言、临风独伫：静静地站在风中，没有说话。
- 丰标自是天成：天生的仪表非常出众。
- 眉淡淡、乍舒新柳，眸炯炯、欲动微星：眉毛淡淡的，刚刚舒展出新柳般的样子，眼睛炯炯有神，仿佛要跃出星星的光芒。
- 林下芳风，闺中秀质：在树林下吹过的清新之风，以及闺阁中的美女。
- 沉思几度费凝睛：多次沉思，以至于凝视远方的眼神都变得疲惫。
- 记曾共、谢庭咏絮，彩笔叶春英：记得曾经一起在谢家的庭园里咏唱着《咏絮》，用彩色的笔描绘春天的景色。
- 愁人是、徽容空对，莫诉闲情：心中忧愁的人只能面对她那如玉的容颜空发感慨，不必诉说那些无聊的感情。
译文
深蓝色的吴地丝绸，照亮了一院的清辉；
月色映照着红阑，淡黄色的光影洒在树梢之上。
竹丛间滴落的雨声如同点点翠绿，疏朗的梧桐上挂满晶莹的露珠。
小溪绕行在平坦的斜坡，石子沿着芬芳的小道排列，嫩绿色的苔藓布满了踏过的足迹。
手指轻点，指向那苍茫幽暗之处一抹绚丽的彩云正在凝聚。
是谁把嫦娥的身姿描绘在了画卷之中，静默无语，独自站立在秋风中。
天生丽质令人赞叹不已，眼神闪烁着智慧的光辉，宛如夜空中最亮的星星。
在林荫之下感受着清新的空气，闺阁中的美女拥有绝代的风华。
多少次沉浸在思念之中，目光都变得呆滞无力，无法集中精神。
曾经在谢家庭院中一同歌唱《咏絮》，挥动着彩色的毛笔描绘春天的景象。
内心的忧愁让人无法言说，只有默默地面对她的容貌，无需再诉说任何无关痛痒的情感。
赏析
这是一首写景抒情诗，通过细腻的描摹和生动的比喻，展现了一个女子的美貌与气质，同时表达了诗人对她深沉的情感。首联以深吴绫为背景，营造出一种清冷孤寂的氛围。接下来，通过对月色、竹雨、疏桐等自然景物的描绘，进一步衬托出女子的气质与心境。颈联则以“彩云”一词作为象征，暗示女子如同仙子般的美丽与超凡脱俗。尾联则直接表达了诗人对女子的爱慕之情，同时也揭示了诗人内心孤独无助的状态。整首诗语言优美，意境深远，既展现了女子的美丽与气质，也反映了诗人的内心世界。