壑云拥马欲迷途，鸟语辛酸四面呼。
寨长逾山远相迓，彝兵负弩作前驱。
解析：
诗句解释
- 壑云拥马欲迷途，鸟语辛酸四面呼。
- “壑云”可能指的是山谷或峡谷中的云雾，给人一种朦胧和深远的感觉。”拥马欲迷途”描绘了马匹被厚重的云雾包围，仿佛迷失了方向的景象。
- “鸟语辛酸四面呼”表达了鸟儿在云雾中鸣叫，声音显得凄凉且带着痛苦，这增强了诗作中一种孤独和迷茫的氛围。
- 寨长逾山远相迓，彝兵负弩作前驱。
- “寨长”可能是当地部落或寨子的领导，他们越过山脉来迎接这位外来者。”逾山远相迓”说明了寨长的远距离行动和热情好客的态度。
- “彝兵负弩作前驱”则描述了由彝族士兵背着弓箭走在最前面，准备保护或护送这位外来者前行。这里的”前驱”表明他们是这次旅途的主要引导力量。
译文
在峡谷间浓雾弥漫，马蹄深陷难以自拔，四处都传来鸟儿的悲泣声。
寨子里的首领跨越重重山峦，远远地迎接我们，彝族人手执弓箭，为我们开辟道路。
赏析
这首诗通过对自然景象的描述与人物动作的描绘，构建了一种深邃和神秘感。通过使用“壑云”这样的意象，诗人不仅展现了自然的宏伟，同时也表达了某种不可预测和难以把握的境遇。
诗中“鸟语辛酸四面呼”以及“越山远相迓”，这些描写增加了旅程的情感深度，使读者能感同身受地体会到主人公的孤独与不安。而“彝兵负弩作前驱”不仅展示了彝族战士的保护意识，也为这场旅途添加了一份安全感。
整首诗通过丰富的感官细节和生动的场景描绘，有效地传达了旅途中的各种情感体验和环境氛围，是一首富有表现力且情感细腻的诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。