仙卫珠邱王气深，百灵朝护郁森森。
风生虎谷调春律，云起龙池结昼阴。
玉匣千年留剑舄，金箱终夕动奎参。
天潢正衍无穷泽，万国于今尽献琛。
我们来逐一解析诗句的含义：
- 仙卫珠邱王气深：
- “仙卫”指的是神话中的仙人或神仙护卫。
- “珠邱”通常指代珍珠般的美丽之地。
- “王气深”则形容此地拥有浓厚的王者之气。
- 百灵朝护郁森森：
- “百灵”指的是众多鸟类。
- “朝护”表示这些鸟类朝拜守护着这个地方。
- “郁森森”意味着树木茂盛、林荫密布的样子。
- 风生虎谷调春律：
- “风生虎谷”形容山谷间风声如虎啸。
- “调春律”则是比喻这种声音如同春天的律动，给人以生机与活力。
- 云起龙池结昼阴：
- “云起龙池”描绘的是云彩在龙池之上飘浮的景象。
- “结昼阴”则是指云层在日光下形成的阴影。
- 玉匣千年留剑舄：
- “玉匣”是珍贵的玉石盒子。
- “剑舄”指的是古代贵族使用的玉制佩剑。
- 这两句诗表达的是一种对历史长河中美好事物的怀念与珍视。
- 金箱终夕动奎参：
- “金箱”也是珍贵之物。
- “终夕”意味着整夜。
- “动奎参”可能是指星辰的运动，也可能暗指金箱中的珍宝闪烁。
- 天潢正衍无穷泽，万国于今尽献琛：
- “天潢”指的是皇室血统。
- “正衍无穷泽”意味着皇室的血脉流传广泛，如同无边的水源一般。
- “万国”指的是众多国家。
- “献琛”指的是贡献珍贵的宝物。
- 这两句诗表达了一种辉煌的传承和繁荣的盛世景象。
我们将这些诗句与译文对应起来：
谒陵
仙卫珠邱王气深，百灵朝护郁森森。
风生虎谷调春律，云起龙池结昼阴。
玉匣千年留剑舄，金箱终夕动奎参。
天潢正衍无穷泽，万国于今尽献琛。
译文
探访陵墓
仙卫环绕珠台的王气深重，众多鸟儿朝拜守护着郁郁葱葱的森林。
风从虎谷中吹过，仿佛是在调和春天的节奏，云涌起时龙池上的阳光形成了黄昏的阴影。
千年前玉匣中留存的是宝剑之印，夜晚金箱中宝石的光芒熠熠生辉。
皇家血脉如同无尽的水域一样流淌，各国都向皇帝奉献了宝贵的宝物。
赏析
这首诗通过描绘仙卫、百灵、虎谷、龙池等自然景物，以及王气、春律、昼阴等抽象概念，展现了一幅壮丽的自然景观图和深厚的文化内涵。同时，诗中也通过“玉匣”、“金箱”等珍贵物品的象征，表达了对历史传承和文化瑰宝的珍视。整体上，这是一首充满诗意的诗歌，通过对自然与历史的描绘，展现了诗人对美好生活的向往和赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。