高卧丘园岁月赊,闲将抱瓮作生涯。
悠然得道忘机处,笑看纷纷两角蜗。

【注释】

  1. 陈处士南园诗卷二首:作者自题。
  2. 其一:第一首。
  3. 高卧丘园岁月赊,闲将抱瓮作生涯。
  4. 悠然得道忘机处,笑看纷纷两角蜗。 译文
    高卧在山丘园囿(yóu)之中,岁月悠悠,不觉中度过了许多岁月;我闲暇无事,用抱瓮取水这样的简单生活作为我的生涯。
    悠然自在地悟到道的真谛,忘却了世间万物的机巧与纷争,我看着眼前那两只忙碌着的双头大虫蜗(一种昆虫,又名两个头),忍不住放声大笑。
    赏析
    此诗写陈处士的隐居生活,以“悠然得道忘机处”一语点明全诗主旨。诗人以“高卧丘园岁月赊”一句起兴,表明他高枕山林、逍遥自得的心境。接着,诗人又以“抱瓮作生涯”来进一步说明这种生活的惬意之处。抱瓮而居是陶渊明理想化的田园生活。诗人以“闲将”二字表现了他对这种生活的热爱和向往。最后两句,诗人通过“悠然得道忘机处”和“笑看纷纷两角蜗”两个动作描写,表达了他对于人生的一种豁达的态度,即对纷扰世事的淡泊与超脱,也表现了他对于自然万物的关爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。