清秋何处度良宵，缓步秦淮旧板桥。
隔院笙歌留翠钿，满溪灯火泛兰桡。
六朝帝业随云散，两岸潮声带月消。
为语往来名利客，不须心似酒旗摇。
解析与赏析
诗句释义
- 清秋何处度良宵，缓步秦淮旧板桥。
- 注释：秋天的清冷夜晚，我在哪里度过美好的时光？我在古老的板桥上慢行。
- 译文：在清冷的秋夜中，我漫步于南京秦淮河畔的古老石板桥上。
- 隔院笙歌留翠钿，满溪灯火泛兰桡。
- 注释：隔壁的院子里传来悠扬的笙歌声。满溪的灯火映照在清澈的水面上，仿佛是泛着兰花色的船儿。
- 译文：隔壁传来了美妙的笙乐声，满河的灯光倒映在水中，犹如船上的兰花灯影摇曳。
- 六朝帝业随云散，两岸潮声带月消。
- 注释：曾经繁盛的南朝帝业如同被风带走的云朵一般消散，而两岸的潮声和月光交织在一起，似乎也在消散。
- 译文：昔日的繁荣像云烟一样消散，两岸的潮声伴随着月光一起消失。
- 为语往来名利客，不须心似酒旗摇。
- 注释：对于那些追求名利的人来说，我来告诉他们不要如此浮躁。
- 译文：对于那些追求名声和利益的人，我来告诉他们不必过于急躁。
综合赏析
这首诗描绘了一个宁静的秋夜，诗人独自行走在秦淮河边的石板路上，感受着周围环境的静谧之美。从诗中可以看到诗人对过去美好时光的回忆以及对未来的期望。通过对比历史与现在，诗人表达了对名利的追求不应成为人生的全部，更应该保持内心的平和与宁静。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。