骤雨来青嶂,千枝蘸碧波。
却惊流火驶,已觉洗红多。
沆瀣盘为玉,流苏帐作罗。
薄言将采采,临眺意如何。

【注释】

骤雨来青嶂:急雨从青山上落下。青嶂,形容山的青色,像青色的屏障一样。千枝蘸碧波:千枝被雨水打湿了,好像浸在碧绿色的波浪里。却惊流火驶:却又惊起流萤飞去。流火,流萤的别称,即萤火虫。已觉洗红多:已经觉得被雨水洗净的红花更多了。沆瀣盘为玉:清冽的水珠像玉盘一样晶莹剔透。流苏帐作罗:流动的柳絮就像罗网一样。薄言将采采:你将要摘取什么?薄言,请、要的意思。

【译文】

大雨倾泻在青色的山岭上,千枝万树沾湿了。

又惊起了流萤飞向远方,已经觉得洗过红色的花朵更加鲜艳。

水珠清亮如玉盘,柳絮飘荡如同网罗。

请告诉我你要采摘什么,我正站在江边远眺。

【赏析】

这是一首写景诗,诗人通过描写雨后景色,表达了自己对大自然的喜爱之情。

首句“骤雨来青嶂”,点明时间是雨天,地点是青嶂。青嶂,指山峰,用来形容山峰的青色。“骤雨来”表明天气突然变坏了,一场暴雨来临了。紧接着,“千枝蘸碧波”,写雨后的景色。千枝,指很多树枝。蘸,沾润。碧波,清澈透明的波浪。千枝被雨水打湿了,好像浸在碧绿色的波浪里,这既是对雨势的写照,也是对雨后景色的描绘。

第二句“却惊流火驶”,写雨后的景象。流火,流萤的别称。这句意思是说,却又惊起了流萤飞向远方。这里运用了拟人的手法,把雨中飞舞的流萤比作飞驰的车辆,生动形象地表现了雨后的生机与活力。

第三句“已觉洗红多”,进一步描绘了雨后的景象。这里的“洗”字,既写出了雨的作用,也写出了雨后的景色之美。红,指花。这句的意思是说,虽然雨后花儿的颜色更艳丽了,但雨中的景色却让人感到有些不真实。

诗人转向自己的内心世界,表达了自己对大自然的喜爱之情。“沆瀣盘为玉”,写雨后水珠晶莹剔透如同玉盘一般。“流苏帐作罗”,写柳絮飘动如同罗网一样。这两句是对雨中自然景象的描绘,也是诗人对自己内心感受的抒发。

诗人以“薄言将采采”一句收尾,表达了自己想要采摘这些美丽景色的愿望。这句话既表现出了诗人对自然的热爱和追求,也体现了诗人对美好生活的向往和憧憬。

这首诗通过对雨中景色的描绘,展现了大自然的美丽与生机,表达了诗人对自然的热爱和追求。同时,这首诗的语言优美、意境深远,值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。