言溯河之浒，聊以鉴清漪。
有美赵氏妇，殉义委郊圻。
赴死亦良难，厥志耻中移。
铢视千金体，华膴宁啻媸。
初心岂弗皦，一饱成脱遗。
孤坟何郁郁，逝波亦弥弥。
徘徊正秋暮，怅望涕涟洏。
【译文】
追溯河的岸边，用来映照清澈的水波。
有美如赵氏之妇，为了义气而殉国。
赴死也是难事，她的心志却不肯改变。
她的价值重于千金，即使华贵也不如丑陋。
初心难道不是明白吗？一餐吃饱便忘记了。
孤坟郁郁葱葱，逝波滚滚无边无际。
徘徊正逢秋末黄昏，惆怅地望着泪流满面。
【注释】
- 吊：慰问，哀悼。
- 溯河之浒：追溯河边。
- 聊以鉴清漪：姑且用来照见清澈的水波。
- 有美赵氏妇：有美丽的赵氏女子，即赵烈女。
- 殉义：为正义而死。
- 郊圻（qi）：郊外和边塞，泛指国土。
- 良难：很难。
- 厥志：他的志向。
- 铢视千金体：像千金一样珍贵。
- 华膴宁啻（chì）媸(cí)：美好的外表又何尝不如丑陋。
- 初：开始时。
12.脱遗：遗忘，忘记。
- 孤坟：孤单的坟墓。
- 靡靡（mí mǐ）：形容水波荡漾的样子。
- 怅望涕涟洏（léi wǎng tì lán què）：悲伤地凝视着眼泪流淌不止。
【赏析】
这首诗是唐代诗人李白所作的《古风》组诗之一。全诗共四句，通过赞美赵氏之妇的坚贞不屈的精神，表达了对赵烈妇高尚品质和伟大精神的赞扬。诗中通过“言溯河之浒”“有美赵氏妇”等句子，描绘了诗人对于赵烈女的形象和气质的赞美。同时，诗人通过对赵烈妇的描写，展现了自己对于忠诚、坚定和勇气的追求。整首诗语言优美，情感丰富，充满了对赵氏之妇的敬意和敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。