遥瞻车马下林丘，抱病文园可自由。
灯转三更人寂寂，门悬午日夏悠悠。
骤雷催雨乍倾谷，帘燕将雏半语楼。
寤寐江亭思共榻，欲沿洲渚数轻鸥。
【解析】
“遥瞻车马下林丘”，遥：远，高远的；瞻：看。车马：指帝王的车驾与马匹。林丘：指山陵墓地。此句是说，远远地看到车马从高高的陵墓前经过。
“抱病文园可自由”，文园：汉宣帝刘询的宫名，后改名为“长杨”，因在长安城内，所以称“内庭”；又称为“文园”。这里是以文园自比，说自己虽抱病在身，仍可以随心所欲，尽情创作。
“灯转三更人寂寂”，灯：指蜡烛。三更：古代计时法，一夜分为五候，每侯为一时辰，一时辰相当于两小时，三更即一晚上。三更时，天已黑了，四周一片寂静。这里用“灯”作动词，表示点燃蜡烛，用“人”作主语，写自己独处在黑暗中，感到寂寞难耐。
“门悬午日夏悠悠”，午日：中午太阳。夏天到了，太阳正午的时候，天气炎热。这里用“门”作主语，表示自己在门上挂着的帘子。“悠悠”是悠闲的样子。这句诗是说，夏天炎热的中午，我在门上挂着的帘子上看到了太阳的影子。
“骤雷催雨乍倾谷，帘燕将雏半语楼”，骤雷：突然的雷声。倾：倾倒。乍：刚刚。将雏：指燕子将要孵出小燕。半语楼：指燕子在房梁上筑巢，发出鸣叫声。这句诗的意思是：天空突然打雷，大雨倾泻而下，好像要把山谷都给淹没似的；燕子正要开始筑巢，在屋梁上发出叽叽喳喳的鸣叫声。这是一幅暴雨来临、春意盎然的画面。
“寤寐江亭思共榻”，寤寐：形容日夜思念不已。江亭：设在江边的小亭。共榻：共同坐卧。这句诗的意思是：我日夜不停地在江边的亭子里思念你，想与你一起共枕而眠。
“欲沿洲渚数轻鸥”，沿：沿着。洲渚：水中的陆地。数：数落、计算。轻鸥：指白色的鸥鸟。这句诗的意思是：我想沿着洲渚去数那些轻盈的白鸥。这句诗表达了作者对友人深深的思念之情。
【答案】
病中寄沈石圃沈竹峰
遥瞻车马下林丘，抱病文园可自由。
灯转三更人寂寂，门悬午日夏悠悠。
骤雷催雨乍倾谷，帘燕将雏半语楼。
寤寐江亭思共榻，欲沿洲渚数轻鸥。