良时罕再至,嘉会复何如。
孟冬厉霜气,蓬蒿没敝庐。
兴言念友生,抗旌向巴渝。
便欲往从之,山川郁盘纡。
感兹绸缪意,远及铜梁书。
加餐字未毕,殷勤劝脂车。
渔樵计已定,樊笼日愁予。
闻君下夔子,目极生踌躇。
孤怀入大江,万古只东趋。
郢歌有白雪,期我献岁初。
醉罢阳春台,然后策骊驹。
【注释】
三甫入渝:杜甫的朋友严武任东川节度使时,杜甫到成都去拜访他。承枉书问:指接到朋友来信。且督南征:暂且督促自己南征的军队。订郢都之会:指与李白约定在郢州相会。而寄以诗:即以诗作答。良时罕再至:好的时节很少再来。嘉会复何如:美好的聚会又怎么样呢?孟冬厉霜气:冬天的霜雪天气寒冷。蓬蒿没敝庐:蓬蒿已经遮住了破旧的茅草房。兴言念友生:兴起念头怀念老朋友。抗旌向巴渝:举起旗帜面向巴蜀。便欲往从之:就想前去追随他。山川郁盘纡:山河重重,曲折绵延。感兹绸缪意:感激这份深厚的感情。远及铜梁书:远到铜梁山上的信笺上。加餐字未毕:请吃饭的话还没有说完。殷勤劝脂车:恳切地劝告车夫加油。渔樵计已定:打渔和砍柴的计划已经确定。樊笼日愁予:被囚禁的日子使我忧愁不已。闻君下夔子:听说你从夔州下来。目极生踌躇:目光所及之处,心中生出徘徊犹豫。孤怀入大江:我满怀孤寂的心情进入了长江。万古只东趋:自古以来只有向东奔流。郢歌有白雪:郢州的歌中有像《白雪》这样的曲子。期我献岁初:期待我在新年里来参加宴会。醉罢阳春台:酒宴结束后,登上了阳春台。然后策骊驹:然后就驾车离去。
【赏析】
这首诗是杜甫写给朋友严武的一首赠别诗。全诗写景抒情,情景交融,意境高远清旷,风格清新自然,是一首难得的佳作。
开头两句“良时罕再至,嘉会复何如”,是说美好的时节很少有再来的时候,美好的聚会也难再现了。这两句为全诗奠定了一个基调。诗人对朋友的来访充满喜悦,但又觉得时间不多,不能久留,所以发出感慨。“孟冬”以下四句写送别时的所见,寒霜覆盖的山野,枯败的茅屋,表达了离别时的凄清之感。
中间四句是写诗人对友情的珍视,表达出一种深深的怀念之情。“兴言念友生,抗旌向巴渝”,诗人想起老友,挥师南下,奔赴巴渝(今重庆一带),表示要追寻他的足迹。“便欲往从之,山川郁盘纡”,想要前去追随他,但山川险阻,道路曲折,诗人感到前途渺茫,心情十分沉重。这两句中,“便欲”“山川”“郁盘纡”等词的使用,把那种依依不舍的情绪表达得淋漓尽致。
最后六句则是对友人的祝愿和鼓励。其中“感兹绸缪意”,表达了诗人对友人的深情厚意;“远及铜梁书”,表明诗人对友人的思念之情;“殷勤劝脂车”,表达了诗人对朋友的关怀和爱护之情;“孤怀入大江”,则写出诗人的孤寂、惆怅和无奈之情。
这首诗是杜甫在成都时写给严武的一首赠别之作。全诗语言质朴,情感真挚,表达了诗人对朋友的深厚情谊和对美好时光的珍惜之情。