并马珠林金殿开,兼天云气五华来。
黄花满地他乡色,白雁凌霜返照回。
短发风前频落帽,愁心秋到趁衔杯。
不知绝塞持缨者,此日遥临何处台。
【诗句解释】
- 九日集圆通寺有怀:在圆通寺(在杭州)举行宴会,怀念远方的人。
- 并马珠林金殿开:和友人一起骑马进入珠林金殿,宫殿辉煌璀璨。
- 兼天云气五华来:天空中飘动着五彩祥云,象征吉祥。
- 黄花满地他乡色:黄色的菊花遍布大地,代表异乡。
- 白雁凌霜返照回:大雁在寒风中飞翔,反射出阳光,象征着回归和希望。
- 短发风前频落帽:风吹乱了头发,频繁地掉落帽子。
- 愁心秋到趁衔杯:秋天来临,心情愁苦,借饮酒消愁。
- 不知绝塞持缨者:不知道边关持缨者是谁。
- 此日遥临何处台:此日我遥遥远望一座高台。
【译文】
并马来到珠林金殿,天边的彩霞如云气缭绕。
黄菊铺满大地是异乡之秋,大雁在冷风中展翅飞翔归巢。
风卷发丝频频落帽添愁绪,秋意渐浓借酒解忧难自禁。
不知谁人在边疆持缨坚守,此时我遥望那遥远之台。
【赏析】
这首诗通过描绘一幅壮丽的自然景象和丰富的社会生活画面,表达了诗人对故国、亲人和朋友的思念之情。诗中运用了许多生动的意象和修辞手法,使得整首诗充满了浓厚的情感色彩。同时,诗人也通过描绘自然景观和社会生活,展现了自己对生活的独特感悟和理解。