孤峰东插海门青，眼底烟波动沓冥。
不为雄风翻巨浪，好将片席破沧溟。
江天虚拟磨崖赋，石壁谁探瘗鹤铭。
自是胜游难并得，岂因词客妒山灵。
【注】焦山：山名，在江苏镇江。
拟登焦山会风浪不果：打算登上焦山去观赏江上风云变幻的景色，但最终没有实现。
孤峰东插海门青，眼底烟波动沓冥：孤峰耸立于东方插入海门，眼前江面上烟雾缭绕，波涛汹涌。
不为雄风翻巨浪，好将片席破沧溟：我不欣赏狂风暴雨掀翻巨浪的景象，而是要用一片席子打破大海茫茫无际的辽阔。
江天虚拟磨崖赋，石壁谁探瘗鹤铭：江天如画，仿佛是诗人挥毫泼墨的大作；石壁上有古代仙人瘗鹤留下的摩崖题刻。
自是胜游难并得，岂因词客妒山灵：这些美好的风光本来就难以同时拥有，又哪里是因为诗人而嫉妒山神呢？
【赏析】这是一首七绝。前四句写景，后四句抒情，全诗以景结情，情景交融，表达了诗人对自然美景的喜爱之情。
首联“孤峰东插海门青，眼底烟波动沓冥”，写登上焦山所见之景：巍然屹立的孤峰插进东面的海门，远处江面上烟雾弥漫、波涛起伏、浩渺无边。诗人以“孤峰”和“海门”为描写对象，勾勒出一幅壮美的画面。
颔联“不为雄风翻巨浪，好将片席破沧溟”，写诗人对江天之景的感受：我欣赏的是狂风暴雨掀翻巨浪的景象，而不是那种豪气冲天的气势。这两句诗表达了诗人对大自然力量的敬畏之情。
颈联“江天虚拟磨崖赋，石壁谁探瘗鹤铭”，写诗人对古人遗迹的思考：江天如画，仿佛是诗人挥毫泼墨的大作；石壁上有古代仙人瘗鹤留下的摩崖题刻。这两句诗表达了诗人对古人遗迹的感慨之情。
尾联“自是胜游难并得，岂因词客妒山灵”，总结全诗：这些美好的风光本来就难以同时拥有，又哪里是因为诗人而嫉妒山神呢？这两句诗表达了诗人的豁达胸怀和自信之情。
这首诗以景起，以景结，情景交融，表达了诗人对自然美景的喜爱之情。