古庙逼崔嵬,龙旂拥翠来。
鹤飞千丈树,碑卧万年苔。
刊木疏源远,乘樏凿罅开。
至今追禹迹,俯仰重荒台。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后结合具体的诗歌内容分析。这首诗的标题是《泊淮上》,诗人在淮河岸边泊舟,看到庙宇高耸入云,龙旗飘扬而来,不禁感慨万千,写下了一首七言绝句。
第一句写庙宇的高峻。第二句写龙旗的威仪。第三句写鹤飞千丈树,碑卧万年苔。第四句写刊木疏源远,乘樏凿罅开。最后一句写至今追禹迹,俯仰重荒台。此诗语言凝练,意境高远。
【答案】
①“迫崔嵬”:形容庙宇的高峻。②“拥翠来”:形容龙旗的威仪。③“鹤飞”二句:比喻龙旗威仪之盛,气势恢宏。④“刊木”两句:比喻治理水土流失之功大,效果显著。⑤“至今”二句:指诗人感慨不已,久久不能忘怀当年大禹治水的功迹。⑥“荒台”二句:感叹时光易逝,人生短暂。