冠剑联鳷鹊，天风满建章。
宠光临白羽，节序届朱阳。
捧给罗中使，新裁总上方。
传宣天语近，披拂舜薰长。
不向三秋至，终令什袭藏。
愿言清惠溥，尽使热中凉。
【注释】
冠剑：指冠冕和佩剑，是古代官员的装束。鳷鹊：指凤凰。
宠光临白羽：《汉书·武帝纪》：“天子射熊蹯于上林苑中。”颜师古注：“白羽，以白色羽毛为饰，天子之羽也。”此处指皇帝赐给使者的礼物。
节序届朱阳：节序，节气；朱阳，赤色。此指冬至。
罗中使：指使者在宫中。
新裁总上方：指新衣裁制完毕，由使者带给皇上。
传宣天语近：传达皇帝的旨意。
披拂舜薰长：舜，传说中圣明帝王。舜帝有“香草熏衣”的典故，这里指代使者带来的礼物。
不向三秋至，终令什袭藏：意思是说，虽然这些礼物不能马上送到皇上身边，但终有一天会到达皇宫，被收藏好。
愿言清惠溥，尽使热中凉：愿望是希望皇上恩泽普及，让天下百姓都感到凉爽。
【赏析】
这是一首咏扇诗，写赐赐者对皇上的一片深情。
开头两句，点明赐赐者的官服和所受皇恩。“联鳷鹊”，即戴乌纱帽。“建章”，即建章宫，汉武帝时建章宫为太子宫，故称。“天风满建章”，即天风吹遍了整个建章宫。“宠光临白羽”，即宠光降临到白色羽毛制成的扇子上。“朱阳”，赤色。“节序届朱阳”，即时节到了冬季。
写赐赐者将所受皇恩转达皇上。“捧给罗中使”，即使者拿着赐赐者献给皇上的扇子。“新裁总上方”，即新做的扇子由使者带到皇上那里。
后四句写使者把皇上的赏赐带回，转达皇上的恩泽普济天下。“传宣天语近”即传达皇上的旨意。“披拂舜薰长”即舜帝有“香草熏衣”的典故，这里指代使者带来的礼物。“不向三秋至”，即虽然这些礼物不能马上送到皇上身边，但终有一天会到达皇宫，被收藏好。“愿言清惠溥”，“溥”，普遍。“尽使热中凉”，意为愿望是希望皇上恩泽普及，让天下百姓都感到凉爽。