亭阴清翠蓧，树影摇青枫。
偶此殊方会，翛然满槛风。
棋敲静夜子，月挂下弦弓。
不为流连饮，天涯任转蓬。
【注释】
1.和可斋：即和可堂，苏轼所居。驻仙亭：在亭中停留。仙亭：指苏轼的别墅所在地。
2.蓧（zhāi）：草。
3.青枫：红枫叶，秋天时为绿色，故称青枫。
4.翛（xiāo）然：形容清雅闲逸的样子。
5.夜子：指棋子。
6.下弦弓：指月亮。
7.流连饮：留恋饮酒，不离去。
8.转蓬：随风飘转的蓬草，比喻飘零在外的人。
【赏析】
这首诗是苏轼《和刘景文登和州甘露寺浮图》中的前半部分，后半部分见《东坡志林》。此诗写于宋神宗熙宁七年秋八月，和可斋。诗人因与友人相聚，在亭子中饮酒作诗，酒酣兴发，便乘着月色，登上甘露寺塔观赏夜景。甘露寺塔，在今安徽当涂县西北。《太平寰宇记》引《图经》：“甘露寺塔，在当涂县西北二里甘露山之巅。”
“亭阴清翠苔，树影摇青枫”，写亭子的四周景物。“亭”就是楼阁式建筑，供人休憩、游赏的地方。“清翠苔”指草木茂盛，绿草如茵。“清翠苔”、“树影摇青枫”两句描写了亭子周围的自然景色，写出了诗人所见的美景。“亭阴”二字表明了诗人是在亭子内观赏外面的景色。
“偶此殊方会，翛然满槛风。”这两句是说，自己偶然来到这里，在这里与朋友相遇，心情十分愉快。“翛然”意为闲逸的样子，“满槛风”指的是清风拂面。这两句是写诗人和朋友在亭子里饮酒作诗的情景。
“棋敲静夜子，月挂下弦弓。”这两句是写诗人和朋友对弈的情景。“琴敲”是指下棋时发出的声音，“月挂下弦弓”指月光照射到棋盘上的影子。这两句是写诗人和朋友对弈的情景。这两句是写诗人和朋友对弈的情景。通过这两句，我们可以看出诗人和朋友在亭子里饮酒作诗、下棋对弈时的悠闲自在的心情。
“不为流连饮，天涯任转蓬。”这两句是说，自己并不留恋这里的景色，而是要离开这里回到远方去，就像那随风飘荡的蒲公英一样。这两句是诗人对自己人生道路的描述和感慨。