碧碗金波窈窕歌,绿云红日醉颜酡。
西风白石双岩下,北雁清霜奈夜何。

诗句解析:

  1. 碧碗金波窈窕歌:“碧碗”指的是盛着美酒的碗是绿色的,通常在古代中国,青瓷或玉制的碗多呈绿色。这里可能是指一种色泽深绿的酒杯。“金波”形容美酒的光泽和颜色像金色的波浪一样。“窈窕”一词用来形容歌声优美、婉转,给人一种空灵、飘渺的感觉。“歌”即歌曲,这里指饮酒时唱歌的愉悦情境。

  2. 绿云红日醉颜酡:描述的是喝酒后脸色变红,好像被染上了绿色云朵和红色太阳般鲜艳。“酡”是脸红的意思。这里的“绿云红日”与前面的“窈窕歌”相呼应,都使用了颜色来描绘场景,营造出一幅生动的画面。

  3. 西风白石双岩下:描述了一处风景,西风吹动着白色的石头(可能是山石),而双岩之下则意味着有两座岩石。这里的“白石”和“西风”形成了自然的背景,为下面的抒情提供了环境铺垫。

  4. 北雁清霜奈夜何:最后一句通过北归的大雁和清冷的霜气表达了一种凄凉或无奈的情感。“北雁”暗示季节已经进入深秋,大雁开始向北迁移。“清霜”则点明了时间是在寒冷的夜晚,霜气清冷。“奈夜何”表达了诗人对于这种景象的感慨和无奈之情。

译文:
碧绿的酒碗中,泛着如金波般的酒光,美得令人心醉;仿佛喝得微醺,面颊泛起了淡淡的红晕,犹如被染上了绿色的云朵和红色的日头般美丽。西风轻拂着白色的山石,双岩之间,似乎有着某种难以言说的情愫。夜幕降临时,北归的大雁划过天际,留下一地的清霜,让人不禁感叹这凄美的夜晚。

赏析:
这首诗通过对景物的精细描绘,展现了一幅秋天的美景图。从“碧碗金波窈窕歌”到“北雁清霜奈夜何”,诗人巧妙地运用色彩和情感的变化,将读者带入一个多彩而又充满诗意的世界。诗中的自然景观与人的情感相互交融,使得整首诗充满了浓厚的艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。