五月不来溪上游,溪云犹自伴溪流。
虽非给事茱萸畔,绝胜郎官鹦鹉洲。
半顷稻花迷浴鹭,万株桑柳报新秋。
何当更挈同心者,小酌微吟尽日留。
诗句释义与赏析:
西园眺望 - 这是诗人在西园进行的一种观察和想象活动。”西园”可能是指一个美丽的园林或者私人花园,在这里,诗人可以享受自然的美景。
五月不来溪上游 - 这句诗表达了对自然美景的欣赏。诗人通过描述溪流上游的景象,展现了夏天的美丽景色。
溪云犹自伴溪流 - 这里的“溪云”可以理解为云雾,它们仍然伴随着溪流。这种描绘增添了一种宁静、平和的氛围。
虽非给事茱萸畔 - “给事”在这里可能指的是官职,而“茱萸畔”可能是指茱萸树旁边。这两句诗表达了诗人对某种地方或场景的喜爱,尽管它可能不是最理想的地方。
绝胜郎官鹦鹉洲 - “郎官”可能指的是官员,而“鹦鹉洲”是中国的一个著名景点。这句话表明这个地方比“给事茱萸畔”更胜一筹,无论是风景还是氛围。
半顷稻花迷浴鹭 - 这句诗描述了一幅美丽的画面:稻田中飘散着稻花香,吸引着浴在水上的白鹭。这里的“半顷”指的是面积,而“迷”则传达了白鹭被稻花所迷的感觉。
万株桑柳报新秋 - 这里描述了桑树和柳树的繁茂,预示着秋天的到来。这种景象给人一种生机勃勃的感觉。
何当更挈同心者 - “挈”在这里可能意味着携带,”同心者”可能指的是志同道合的朋友或伴侣。这一句表达了对未来相聚的期望,希望与志同道合的人一起度过美好时光。
小酌微吟尽日留 - 这句诗表达了诗人想要和朋友或亲人一起度过美好时光的愿望。”小酌”和”微吟”都是饮酒吟诗的方式,”尽日留”表示希望这一天能够持续。
译文:
在西园眺望,五月不来这里溪流上游,溪云还陪伴着溪流。虽然不是给事茱萸畔,但这个景色胜过郎官鹦鹉洲。片刻的稻花让人迷失在浴鹭之中,万株桑柳迎接着新秋的到来。何时能和同心者共度时光?小酌微吟尽享这美好的一天。
赏析:
这首诗以西园为背景,通过对自然景观的描绘,表达了诗人对美好生活的向往和期待。诗中运用了一些生动的词汇和意象,如“溪云”、“浴鹭”、“万株桑柳”,这些元素共同构成了一幅美丽而宁静的画面。同时,诗人也表达了与亲友相聚、共度美好时光的愿望,展现了深厚的人文情怀。整首诗语言优美,意境深远,值得细细品味。