羡君天下士,犹恋碧山游。
盛世须英物,明珠肯暗投。
秋风桑柘里,晴日凤凰楼。
语及箕裘事,生儿已食牛。
【注释】
羡君:羡慕你。希大:诗人的朋友。
犹恋:仍然留恋。碧山游:指隐居山林。
盛世:国家太平、社会安定的时代,这里指唐代开元盛世。
明主:贤明的君主。明珠:比喻人才能出众的人。暗投:被不明智的人所利用。
桑柘里:桑树和柘树丛中。古代常在桑柘间筑小屋为官舍,故以之代指官府或仕途。
晴日凤凰楼:晴朗的天气下,凤凰楼(皇宫)显得格外壮观美丽。
语及:谈到。
箕裘之事:父兄传家治国之道。指继承父兄的志业、事业。
生儿:儿子。
食牛:指儿子能耕田,有成就。
【赏析】
这首诗是诗人应友人希大之请而作的酬答诗。希大对李白十分仰慕,希望他能出仕做官,用他来辅佐明主。诗人对此表示反对,认为李白是个杰出的人才,应该让他隐居山林,不要到官场上去。全诗委婉含蓄,言近旨远,既表明了自己的政治观点,又表现了对朋友的深情厚谊。
诗一开头便称羡友人希大,说他是天下的人才,但自己还是依恋山林生活,不愿出来做官。接着说明自己虽然身怀才能,但因遭小人暗算而不得重用,因此只有像凤凰一样栖息在大好河山的京城,过着自由自在的生活了。然后进一步指出,希大如果真要我来辅助他,我是不会接受的。最后点明自己的用意:“语及箕裘事,生儿已食牛”,意思是说,如果你真的需要我的帮助,那我就只好让你的儿子接替我的职位了。