不见平田子,匆匆已二年。
再聆绝交论,应笑养生篇。
晴日园花细,春风榭柳悬。
不知游乐处,谁是竹林贤。
【注释】
赠平田:赠,赠送;平田子,指平田生;匆匆已二年:两年间没有见到你;应笑养生篇:你应当嘲笑《养生论》;晴日园花细:晴朗的天气下园林中的花儿显得非常娇小玲珑;春风榭柳悬:春风中垂柳如丝般柔美;不知游乐处,谁是竹林贤:不知道你们在哪里游玩,谁是竹林中的贤人?
【赏析】
这首诗是作者赠给友人的一首七言绝句。首句“不见平田子”,是说自从两年前与友人分别以来,一直就没有见到过你;次句“再聆绝交论”,是说又听到了你与我的绝交的议论;三、四两句写景:“应笑养生篇”,“晴日园花细”,是说春天来了,天气转暖,园子里的小花朵儿都开得那么细腻而娇嫩,杨柳也披上了嫩绿的衣裳;五六两句是写景:“春风榭柳悬”,“春风吹拂着柳枝像在荡秋千一般”,是说春风中垂柳如丝般柔美。最后两句写情:最后两句诗的意思是说:不知道你们现在都在做些什么呢?谁是你们竹林中的贤人?