磴道千盘割大荒,遥看一气但茫茫。
仙床聊借云为幄,丹室天然石作房。
煮药臼空松叶暗,摩崖字灭藓纹苍。
磐陀留得双跏迹冲,举何年鹤背翔。
【解析】
本诗是一首咏物诗。作者在描绘了石峰的壮丽景色后,又以“仙床”、“丹室”、“云幄”、“石房”等词语来形容它,把石峰比作仙人的床榻、丹炉、幄帐、石屋,生动形象地写出了石峰的奇特和险峻。最后两句写诗人留连忘返于石峰之上的情景。“磐陀留得双跏迹冲”是说诗人留连忘返,盘坐在石峰上,留下双足印迹,而鹤却已飞远。
【答案】
译文:
千级石阶盘绕着山峰,遥望只见一片茫茫大荒。
仙床借给云朵作为帷帐,石房天然就是石屋建造。
煮药臼空松叶已经暗藏,摩崖字迹早已消失不见。
磐陀寺留下了一双人坐的足迹,但鹤影早已飞到天边。
赏析:
此诗为咏石峰之作。前四句描绘了石峰的险峻,五、六句形容石峰的神奇。最后两句写诗人留连忘返于石峰之上的情景。