大堤杨柳映红霞，万井楼台千树花。
费尽黄金买歌笑，画船强半载琵琶。
【注释】：
大堤：指江边长堤。十锦塘：即十里红妆，泛指美丽的河湾。杨柳：柳树。映：照射。红霞：晚霞。万井：众多的井邑。楼台：古代的高楼和亭阁。千树花：指繁花似锦。费尽：用尽。黄金：比喻金钱。买歌笑：花钱听歌舞。画船：雕有彩画的船。强半：大半。载琵琶：船上载着琵琶等乐器。
【译文】：
十里长的堤岸上杨柳在晚霞的映衬下格外艳丽，众多的井邑中高楼与亭阁簇拥着盛开的鲜花。
用尽金钱来买取歌舞之乐，画船上载着琵琶等乐器。
【赏析】：
这首诗描绘了一幅绚丽多彩的晚景图。首联写景，描写出十里长堤上的杨柳在晚霞的映衬下显得格外鲜艳，众多的井邑里高楼和亭阁围绕着鲜花，一派繁华景象。颔联写人。诗人用一“费”一“买”两个动词，形象地写出了人们在这种美景面前不惜花费大量的金钱去欣赏歌舞，以获得精神上的满足。颈联写物。诗人用“强半”一词，写出了画船上琵琶等乐器的丰富。尾联写舟。诗人用“载”字，形象地写出了画船载满乐器，满载而归的情景。整首诗意境优美，富有生活气息，生动地展现了江南水乡的美丽景色。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。