君王寝殿锁山椒,肃肃瑶城枕玉桥。
廿里松楸微漏日,九天云雾尽飞涛。
燕山御气时时度,幽府神祇夜夜朝。
穆穆千官支笏处,若闻灵佩下清宵。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌内容的能力。鉴赏古诗文的表达技巧,能力层级为鉴赏评价C级。解答此类题目,首先要求审清题干的要求,如本诗的体裁、题材、手法等,然后结合诗句分析,最后指出其艺术效果或情感主旨。答题模式如下:1、本句运用了什么手法,表现了人物什么样的感情。2、本句运用了什么手法,表现了景物什么样的特点。3、……(此处可结合具体诗句分析)。
“君王寝殿锁山椒”,这一句的意思是说皇帝的寝宫被锁在山上。这两句是写寝宫之险。“肃肃瑶城枕玉桥”这一句的意思是说皇宫的楼阁高耸入云,像玉一样晶莹剔透。这两句是写瑶台之秀。“廿里松楸微漏日”这一句的意思是说二十里的路,松柏参天而立,阳光从缝隙中漏下来。这一句是写松柏之密。“九天云雾尽飞涛”这一句的意思是说九重天的云雾全部翻腾着向山下飞去。这是写云雾之奇。“燕山御气时时度”这一句的意思是说燕山的灵气不断上升,飘荡在空中。这是写燕山之灵。“幽府神祇夜夜朝”,这一句的意思是说幽暗的府邸里,神祗们夜以继日地值班。这是写幽府之灵。“穆穆千官支笏处”,这一句的意思是说众多的官员们,手拿笏板站立在那里,显得庄重严肃。这是写百官之威仪。“若闻灵佩下清宵”,这一句的意思是说如果听到仙乐从天上降下,那一定是神仙所为。这是写神仙之灵。
【答案】
丙戌秋上陵
君王寝殿锁山椒,肃肃瑶城枕玉桥
廿里松楸微漏日,九天云雾尽飞涛
燕山御气时时度,幽府神祇夜夜朝
穆穆千官支笏处,若闻灵佩下清宵
译文
秋色降临,君王登上山巅的寝宫。山巅之上,宫殿巍峨,矗立在峻岭之颠,仿佛一座仙境。
皇帝的寝宫如同瑶台一般,坐落在山巅之上。宫中松柏郁郁葱葱,遮天蔽日。
山巅之上,云雾缭绕,犹如飞瀑般奔腾而下。
燕山之灵气不断升空,飘荡在天空之中。
幽静的府邸里,神灵们夜以继日地值勤。
众多官员手持笏板站在那里,庄重威严。
如果听到仙乐飘飘而下,那一定是神仙所为。