良时饬徒御,予当远行游。
上堂恋慈亲,入室语好逑。
王臣奉时役,不得顾晨羞。
携手再三叹,出门怅悠悠。
室中四五雏,眷眷何能留。
远期在终岁,忽往增离忧。
离忧安可任,迢遥隔晨参。
蓰蓰双鲤鱼,一浮而一沈。
楚橘不北徙,越禽有南音。
赠子明明镜,可以鉴我心。

注释:

良时饬徒御,予当远行游。

上堂恋慈亲,入室语好逑。

王臣奉时役,不得顾晨羞。

携手再三叹,出门怅悠悠。

室中四五雏,眷眷何能留。

远期在终岁,忽往增离忧。

离忧安可任,迢遥隔晨参。

蓰蓰双鲤鱼,一浮而一沈。

楚橘不北徙,越禽有南音。

赠子明明镜,可以鉴我心。

赏析:

这是一首写离别的诗,诗人通过描绘自己与妻子别离的情景,表达了对妻子深深的思念之情。

首句”良时饬徒御,予当远行游”,意思是说美好的时光已经过去了,我要开始一段旅行了。这里的”远行”,可以理解为离家出走或者外出旅行的意思,也可以理解为离开家去远方寻求发展。

第二句”上堂恋慈亲,入室语好逑”,意思是说我在上堂的时候,会想念我的亲人;在进房间的时候,会和我的妻子谈论美好的事物。这里的”好逑”,可以理解为我的妻子,也可以理解为美好的事情。

接下来的三句”王臣奉时役,不得顾晨羞”,意思是说作为王臣的人,必须服从国家的需要,不能顾及早晨的害羞。这里的”王臣”,可以理解为国家的官员,也可以理解为丈夫。

然后是四句”携手再三叹,出门怅悠悠”,意思是说我们再次握手告别,我不禁叹息着走了出来,心中充满了惆怅和不安。这里的”再三叹”,可以理解为再三告别,也可以理解为一再叹息。

接着五句”室中四五雏,眷眷何能留”,意思是说我在家里的时候,会有四个小动物围绕着我,但是我却不能把它们留在身边。这里的”眷眷”,可以理解为依恋不舍,也可以理解为深深怀念。

接下来六句”远期在终岁,忽往增离忧”,意思是说我预计明年这个时候会回来,但是突然之间却要走了,这让我增加了离别的忧愁。这里的”增离忧”,可以理解为因为离别而增加了忧愁,也可以理解为因为突然离去而增加了忧虑。

第七到九句”离忧安可任,迢遥隔晨参”,意思是说这种无法忍受的忧伤怎么能承受呢?而且距离这么遥远,只能隔着一天才能见面。这里”参”字在这里可以理解为探望、问候,也可以理解为参差、分离。

第十到十一句”蓰蓰双鲤鱼,一浮而一沈”,意思是说两只鲤鱼,一个浮起来,一个沉下去。这里的”蓰蓰”,可以理解为重复、多次,也可以理解为鱼鳞。

最后两句”楚橘不北徙,越禽有南音”,意思是说南方的橘子不向北迁移,而北方的鸟儿有南飞的叫声。这里”不北徙”的意思是不迁移,”南音”指的是南迁的鸟儿发出的叫声。

最后一句”赠子明明镜,可以鉴我心”,意思是说送给你明镜一样的镜子,你可以照见我的心。这里的”鉴”字在这里可以理解为照见、映照,也可以理解为镜子。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。