闻看西涧月,秋阁与僧开。
正是相思夜,钟声君处来。
”`
怀陈寅山人时居西山昭明寺
闻看西涧月,秋阁与僧开。
正是相思夜,钟声君处来。
注释:
《怀陈寅山人时居西山昭明寺》是明代高启创作的一首五言绝句。诗人在这首诗中表达了对友人陈寅的怀念之情,描述了他在西山昭明寺中的所见所感。
译文:
我听到西山的西涧传来了月亮的声音,看到秋天的阁楼和僧人一起开放。这真是一个思念朋友的夜晚,钟声从他的住所传来。
赏析:
这首诗以简洁明了的语言,生动地描绘了诗人在西山昭明寺中的场景。诗的开头两句“闻看西涧月,秋阁与僧开”,诗人首先听到了西涧的月亮声音,然后看到了秋天的阁楼和僧人一起开放,给人一种宁静、和谐的感觉。接着,“正是相思夜,钟声君处来”表达了诗人的思念之情,以及钟声从他的朋友住所传来的温馨画面。整首诗语言简练,意境深远,既展现了诗人对友人的深深眷恋,又表达了他对自然美景的热爱和赞美。