煜煜深林色,青青楚畹风。
可怜人不见,收拾束薪中。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类题目解答时,首先应读懂诗句的内容和思想情感。然后根据题目的要求,逐一分析诗人运用了哪些手法。最后结合全诗加以理解。此题要求对“咏兰”一诗逐句释义,并分析诗人的写作手法。第一句“煜煜深林色”,意思是“深林中明亮的光芒”。第二句“青青楚畹风”,意思是“楚地庭院里轻柔的春风”。第三句“可怜人不见,收拾束薪中”,意思是“可叹的是人已不见,只得收拾柴草回家”。从这四句话来看,诗人通过写景抒发了怀才不遇的悲愤之情。
【答案】
译文:
深林中明亮的光华,楚地庭院里轻柔的春风。可惜人已不在,只能收拾柴草回家。
赏析:
这首诗是一首咏物抒怀之作。首句写景,点明地点,以景起兴,为全诗定调。次句写景抒情,由景及人。第三句写景,进一步抒发感慨。第四句以景收束,深化主题。全诗情景交融,借景抒情,借物喻志。前两句写景,渲染了一种凄清的氛围;后两句写景,抒发了怀才不遇的悲愤。全篇意境幽美,含蓄深沉。