易水悲歌万里风,五湖烟雨一舟中。
长安大道驱流马,古戍寒秋断晚鸿。
醉酒漫劳王处仲,抱琴不学李元忠。
移文正恐君先我,十载徒然草送穷。
以下是这首诗的逐句翻译和注释:
- 易水悲歌万里风
易水,古代河流名,位于河北省西部。这里指的是易水之畔,常常用来象征离别之地。
- 五湖烟雨一舟中
五湖,即太湖、鄱阳湖、洞庭湖、洪泽湖和巢湖的合称。烟雨,指细雨蒙蒙的景象。这里描绘了一幅在烟雨蒙蒙的湖面上乘坐小船的画面。
- 长安大道驱流马
长安,古都名,今西安。这里借指京城。流马,可能是指骑马快速行走的意象,也可能指代一种马车。
- 古戍寒秋断晚鸿
古戍,古老的边关堡垒。晚鸿,傍晚飞过的大雁。这里可能是在描述秋天傍晚时分,边关的景象。
- 醉酒漫劳王处仲
王处仲,历史上的王勃,字子安,唐代著名文学家。这里用他的字来比喻自己。
- 抱琴不学李元忠
李元忠,李善德,唐代书法家和画家。这里以他的名字来比喻自己。
- 移文正恐君先我
移文,指书信往来。这里可能是指陆启浤给黄平立的回信或书信。
- 十载徒然草送穷
草送穷,形容徒劳无益地为某人送行。这里的“送穷”可能暗指对朋友或亲人的告别。
陆启浤的《次詶黄平立许余远归》是一首充满离愁别绪和人生感慨的诗歌。通过对易水之畔、五湖烟雨、长安大道、古戍寒秋等景象的描绘,以及对自己与友人之间情感的抒发,诗人展现了他对友情的珍视和对离别的痛苦感怀。同时,诗中也体现了作者对于生活哲学的独到见解,以及对时间流逝带来的无奈感受。通过这首诗,我们不仅能够感受到陆启浤的才情和情感,还能够从中领悟到人生的真谛和价值。