槐叶黄时薤叶丹,几人阁笔眼初寒。
漫将八法传云女,裁就三书寄鸟官。
塞外无风传帛易,闺中有影寄书难。
随阳倘过彭湖泽,拟作洪桥一样看。
诗句:
槐叶黄时薤叶丹,几人阁笔眼初寒。
译文:
槐树叶子变黄时,薤叶也变成了红色,这时人们纷纷搁下笔,感到一阵寒冷。
注释:
- 槐树和薤(jià)菜在秋天叶子会变成不同颜色:槐树叶变黄,而薤叶则变成鲜红色,这是秋天的特点。
- “几人”指许多人,表示作者所在的群体。
- “阁笔”是放下笔的意思,“眼初寒”形容作者因寒冷而感到眼睛发冷。
赏析:
整首诗通过描绘秋日的景象,展现了季节更替带来的变化。诗人观察到槐树和薤叶的颜色变化,感受到了时间的流逝和自然的变化。通过描述人们放下笔的动作和感到的寒冷,传达出一种对时光飞逝、人事已非的感慨。同时,也反映了作者对这种自然变化的观察和感受,增添了诗歌的深度和情感色彩。