江路西南永,端阳亦不晴。
草堂松粉润,花坞藓痕平。
桥古行人迹,田低过水声。
兹游自奇绝,云树望中生。
【注释】
雨中行史泾:在泾县境内。史泾:泾县旧名。
江路西南永,端阳亦不晴: 意思是说:从泾县出发,往西南行进,直到江边,一路上都是阴云密布,连端阳节也不晴朗。
草堂松粉润,花坞藓痕平: 意思是说:草堂里那棵松树的松脂被雨水冲刷得湿润了,花丛中的小土山长满了青苔,显得平整光滑。
桥古行人迹,田低过水声: 意思是说:桥下流淌着的水流声,在空旷的田野上回荡着,仿佛是古代行人踏过的足迹。
兹游自奇绝,云树望中生: 意思是说:这次的旅行真是奇特绝妙,我站在远处望着高高的树木和云朵,它们在天空中相互交织在一起。
【赏析】
此诗描绘了作者在泾县的旅途中所见到的美丽景色。诗人首先描述了自己所处的环境——一个阴雨连绵的江路,但他并没有感到沮丧,反而觉得这种天气更加适合他的心情。接着,他详细地描绘了沿途的风景,包括那些经过雨水洗礼后变得更加美丽的自然景观,以及那些被雨水冲刷过的石头和土地。这些景物不仅美丽,还具有一种历史感,让整首诗充满了浓厚的历史氛围。最后,诗人表达了他对这次旅行的满足和喜悦,以及他对大自然的深深敬畏。