曾供笔砚侍君王,九死艰虞不敢忘。
痛哭衰麻终此老,追亡蹑屩忽如狂。
有山到处薇皆绿,无邑归来菊更黄。
琐尾一编聊自述,猿啼鸦啸断人肠。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解与掌握。作答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答。
“阅琐尾日记”,诗人以记事为名,实则是借记事来抒发自己的感慨。“阅”字有浏览、翻阅的意味。从字面上讲,就是翻阅那些琐碎而枯燥的记录;从实际内容看,则是翻阅自己一生经历和感受的记录。“琐尾日记”即《杂记》,也就是作者所写诗文的合集。
“曾供笔砚侍君王”,此乃诗人早年入仕的经历。“曾供”句说明诗人在年轻时曾在朝廷中担任过官职,为皇帝起草诏令。“侍君王”三字,既点明诗人的出身,又暗示了其仕途的坎坷。
“九死艰虞不敢忘”,诗人回忆了当年为国事奔波劳碌,甚至不惜牺牲性命的壮烈情怀,表现了他对国家的忠诚和报效之心。
“痛哭衰麻终此老,追亡蹑屩忽如狂”,这里运用对比手法,将生死存亡置之于度外,表现出诗人豪放的胸襟。诗人虽然已经年迈,却仍然悲愤填膺地痛哭流涕,这是多么令人感动的情景!他追忆着过去,仿佛又回到了那个追逐亡者、奔跑于尘土之间的时候,那是多么激动人心的场面啊!
“有山到处薇皆绿”,这句是说,只要到了山里,那里到处都是茂盛的野草,一片绿色。这里的“薇”,指的就是野草。“有”,表示存在。
“无邑归来菊更黄”,这句的意思是说,当回到家乡的时候,那里已经是菊花盛开的季节了。“邑”,指的就是城市、乡村。“更”,更加、越发的意思。
“有山到处薇皆绿,无邑归来菊更黄”,诗人用这两个短句,表达了他对于自然、对于乡愁的热爱。“有山”一句,表现了诗人对于大自然的热爱;“无邑”一句,则表现了诗人对于家乡的眷恋。
“琐尾一编聊自述”,这里说的是作者把自己一生的所见所闻都记录下来了,形成了这本《杂记》书稿。“琐尾”,指的是书稿。“聊”在这里是暂且、仅仅的意思。
“猿啼鸦啸断人肠”,诗人在写到这些时,不禁悲从中来,泪流满面。“猿啼鸦啸”是诗人听到自然界的声音之后的感受。
此诗表达了诗人晚年的感慨、壮志未酬的苦闷、对故乡的思念之情以及壮怀激烈的豪情壮志等复杂情感。
【答案】
阅琐尾日记
曾供笔砚侍君王,九死艰虞不敢忘。
痛哭衰麻终此老,追亡蹑屩忽如狂。
有山到处薇皆绿,无邑归来菊更黄。
琐尾一编聊自述,猿啼鸦啸断人肠。
译文:
曾经为君王供笔砚书写文书,即使九死也决不忘记。
痛哭衰老如同衰乱的麻布,终于活到老还在悲伤。
到处有山林草木长势葱茏,回乡后见到菊花开得更加鲜艳。
《杂记》只是我随手写的笔记,但其中也有值得深思的地方。
赏析:
这首诗是杜甫晚年所作,反映了他晚年生活的寂寞凄凉,同时也表达了他对国家命运的担忧。