此地何由见此城,伊州哈密竟谁名?
荒村漠漠连天阔,众木欣欣向日荣。
灵凤景星争快睹,壶浆箪食笑相迎。
圣恩广阔沾遐尔,夷貊熙熙乐太平。
诗句释义:
- 哈密城:这是对哈密城的指称,哈密是古代西域的一个地名,位于今天的新疆地区。
- 伊州哈密竟谁名:伊州指的是古时西域的一州,即今新疆的部分地区。哈密则是这一州下属的一个县或城镇。这句诗表达了诗人对于哈密这个地名的好奇与疑惑,他不知道这个地方的名字究竟是谁起的。
- 荒村漠漠连天阔:荒村指的是人烟稀少的村庄,漠漠则形容广阔无垠。这句诗描绘了一幅辽阔的沙漠景象,村庄与天空相接,显得非常开阔。
- 众木欣欣向日荣:众木指的是众多的树木,欣欣向荣形容树木生机勃勃、繁茂生长。这句诗描绘了树木在阳光的照耀下茁壮成长的景象。
- 灵凤景星争快睹:灵凤和景星都是吉祥的象征,它们代表着祥瑞之气。争快睹则形容人们都急切地想要看到这些吉祥之物。这句诗表达了人们对美好事物的向往和珍视之情。
- 壶浆箪食笑相迎:壶浆和箪食都是古代用来盛酒和食物的器皿。笑相迎则形容人们以欢笑的态度迎接客人。这句诗描绘了人们在见到客人时的热烈氛围。
- 圣恩广阔沾遐尔:圣恩指的是皇帝的恩德,广阔则形容范围广泛。沾遐尔则是说这种恩德传播得很远很远。这句诗表达了诗人对皇帝恩德的赞美和感激之情。
- 夷貊熙熙乐太平:夷貊指的是古代对周边少数民族的称呼,熙熙则形容人们生活安定、快乐。乐太平则表示人民过上了和平安宁的生活。这句诗表达了诗人对于国家太平盛世的赞美和祝愿之情。
译文:
此地何由见此城,伊州哈密竟谁名?
荒村漠漠连天阔,众木欣欣向日荣。
灵凤景星争快睹,壶浆箪食笑相迎。
圣恩广阔沾遐尔,夷貊熙熙乐太平。
赏析:
这首诗通过描绘哈密城的自然景观和人们的日常生活,展现了一种和谐美好的社会风貌。诗中的“壶浆箪食”形象地描绘了当地居民的热情好客,而“圣恩广阔沾遐尔”则赞颂了皇帝的恩德广被四海,使得边疆民族也享受到了太平盛世。整首诗语言流畅,意境深远,给人以美的享受和启迪。