鹑火既云退，零露日以浓。
草虫促经纬，鸣我堂之东。
昨日发尚玄，今朝已如蓬。
人生非金石，安得长寿终。
不如饮美酒，委身大化中。
这首诗通过描绘自然景物的变化，表达了诗人对人生短暂、无常的感慨以及对超脱世俗、随遇而安的生活态度的追求。
逐句释义及注释：
- 鹑火既云退：“鹑火”指的是古代天文学中的星座位置，此处用来象征日落时分。“退”表示消逝。
- 译文：太阳西沉，如同从天空中退去一般。
- 赏析：这里用“退”字形象地描绘了日落的景象，给人以时间流逝的直观感受。
- 零露日以浓：“零露”指露水。“日以浓”表示随着时间的推移，露水变得越来越浓重。
- 译文：随着太阳的升起，露水变得更加浓密。
- 赏析：这句诗描绘了自然界中昼夜更替的现象，也反映了时间的推移。
- 草虫促经纬：“草虫”可能是指草丛中昆虫的活动。“促经纬”表示昆虫在草丛中忙碌，织就了一张网。
- 译文：草中的昆虫忙碌着，编织出一张张网。
- 赏析：这里的“促”字形象地描绘了昆虫活动的场景，给人一种生机勃勃的感觉。
- 鸣我堂之东：“鸣”在这里可以理解为发出声音或者鸣叫。“堂之东”指的是房屋的东侧。
- 译文：我的房屋东边响起了鸟儿的叫声。
- 赏析：这里可能是诗人听到鸟儿的鸣叫声，引发了对自然和生命的联想。
- 昨日发尚玄：“发”在这里可能是指早晨的露水。“尚玄”表示仍然保持着清晨时的清新状态。
- 译文：早晨的露水还保持着清晨时的清新状态。
- 赏析：这句诗通过对露水的描写，传达了一种对早晨美好时光的留恋之情。
- 今朝已如蓬：“今”指今天。“如蓬”可能是指像蓬草一样随风飘散。
- 译文：今天我如同飘散的蓬草，不再有昨日的清纯。
- 赏析：这句诗表达了诗人对时间无情流逝的感慨，以及对自己无法留住青春的无奈。
- 人生非金石，安得长寿终：“非金石”意指不能像金石一样坚硬长久不变。“安得长寿终”表示怎么能得到长久的生命呢？
- 译文：人生不是金石，怎能拥有永恒的生命？
- 赏析：这句诗表达了诗人对人生无常的深刻认识，以及对长寿的渴望。
- 不如饮美酒，委身大化中：“不如”是一种比较或选择的语气。“美酒”代表着快乐和享受。“委身大化中”表示完全融入大自然的循环之中，与世无争。
- 译文：不如畅饮美酒，让身心都融入大自然之中。
- 赏析：这里诗人表达了对物质享受的超越，以及对超然物外、与自然和谐共处的生活态度的追求。
整首诗通过描绘日出、露水、昆虫等自然景象，表达了诗人对人生短暂、无常的感慨和对超脱世俗、随遇而安的生活态度的追求。同时，也体现了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。