曾到函关作吏来,史君原是谪仙才。
鲈鱼蚤矣辞荣禄,玄豹悠然起寿杯。
松菊几悬晴日艳,芝兰偏对好风开。
只今紫气横天末,知是关前命驾回。
庆翁寿图赞
曾到函关作吏来,史君原是谪仙才。
鲈鱼蚤矣辞荣禄,玄豹悠然起寿杯。
松菊几悬晴日艳,芝兰偏对好风开。
只今紫气横天末,知是关前命驾回。
【注释】
1、曾:曾经。
2、函关:古地名,在今河南省灵宝市北,函谷关的简称。函谷关,秦置关名,汉因之,属弘农郡陕县。
3、史君:史可法。
4、谪仙才:指李白。
5、鲈鱼:一种鱼,又名“花鲈”,形似鲤鱼而略大,肉味鲜美,为古代贡品。
6、玄豹:黑豹。
7、松菊:指松树和菊花。
8、芝兰:芝,即灵芝,兰,即兰花,都是香草名。
9、紫气:祥瑞之气。
【赏析】
这首诗是一首祝寿诗,以史可法自比李白,以“玄豹”喻其人,用松菊、芝兰比喻他的品德。全诗充满了作者的豪情壮志与对友人的美好祝愿,表达了自己对友人深厚的情谊。