未空樽里酒,忽起座中人。
剑发双龙焰,毫挥五色新。
行应天借晓,笑与物为春。
宇宙男儿事,宁荣一日伸。
【诗句注释】
- 未空樽里酒:意思是说还未喝完酒杯中的美酒。
- 忽起座中人:突然之间,座中的一位举人站起身来。
- 剑发双龙焰:比喻举人的文才如同宝剑上的双龙纹一般锐利、生动。
- 毫挥五色新:指书写时笔力雄健,文字色彩斑斓,充满生机。
- 行应天借晓:意为他的行动如同太阳升起般光明磊落。
- 笑与物为春:形容他的心情愉快,就像春天一样温暖而生机勃勃。
- 宇宙男儿事:指男子汉大丈夫的壮志雄心和抱负。
- 宁荣一日伸:意为在一天之内就能实现自己的志向和理想。
【译文】
还没有喝完酒杯里的美酒,忽然之间座中的一位举人站起身来。你的文采如同宝剑上的双龙纹一般锐利,书写时笔力雄健,文字色彩斑斓,充满生机。你的行动如同太阳升起般光明磊落,心情愉快如春天一般温暖而生机勃勃。你是一位有着远大志向的男子汉,你的抱负和梦想将在一天之内得以实现。
【赏析】
这首《代苏户部次韵送张举人春试》是一首赞美科举成功者才华横溢、气概豪迈的诗。全诗以“未空樽里酒”开篇,寓意着举人尚未完全展露其才华;随后“忽起座中人”一句,则描绘了举人的风采卓越,令人瞩目。接下来的“剑发双龙焰”和“毫挥五色新”,形象地表达了举人文笔犀利、气势磅礴的才华。整首诗洋溢着一种积极向上的气息,展现了科举成功的辉煌与荣耀。