老去尽将名利遣,原南水北或闲过。
偶经昔日歌钟地,秋草荒凉落叶多。
【注释】
闲行:悠闲自在地行走。
老去:老年。
尽将名利遣:把功名利禄全都抛掉。
原南、水北:即指洛阳城,因洛阳有南北二门而得名。
或闲过:有时也随意走过。
偶经:偶然路过。
昔日:以前的日子。
歌钟:指古时的歌舞升平景象。
秋草:秋天的野草。
荒凉:萧条冷落的样子。
落叶多:落叶很多。
赏析:
这首五言绝句写诗人晚年闲适的生活情趣。首句说,人老了就把名利都抛开了;次句说,有时我也随便走走,看看以前热闹的地方,现在却荒凉冷落;三、四两句说,我偶尔经过从前歌舞升平的地方,看到秋天的野草长得茂盛,落叶满地,一片凄凉的景象。全诗以平淡自然的语言,写出了诗人晚年的闲情逸致,表现了诗人对人生的一种豁达态度和旷达胸襟。