何事辽西将，经年未息兵。
遥怜荷殳者，月黑夜移营。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌的语言，解答时可从以下几方面入手：语言的准确性、生动性、表现的手法、风格。本首诗中，“何事辽西将，经年未息兵”是全篇的关键所在。“何事”二字直问，既表现出诗人对战事的不满，又表现出自己对战事的关注和思考，为下文写自己的忧虑作铺垫。“辽西”一词表明了地点，也暗指了战事发生在边疆之地，“经年”一词说明战争已持续了很长的时间，“未息”则表达了作者的担忧和忧虑之情。
【答案】
译文：为什么辽西的将士，一年到头没有休整呢？他们远离家乡，忍受着战争的苦难。
注释：辽西：今辽宁省西部。荷殳（shū）：拿着长矛。月黑风高夜移营，指的是深夜转移营地，暗示了战事紧急。
赏析：这首诗通过描写将士们久戍边关，日夜操劳，饱受风霜之苦的艰辛生活，来表现他们对和平生活的渴望与追求。全诗语言平实朴素，意境苍凉悲壮，情感沉郁顿挫，给人以极大的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。