山中谁是伴，雨过绿萝垂。
今日来相慰，明朝又别离。
林疏多落叶，菊老有残枝。
咫尺洞庭水，风波君不知。
【解析】
本题考查学生对古诗文的赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“雨中过袁稷巴陵山居”，这是一道考查诗歌鉴赏的题目，答题时注意结合诗句分析其意境、情感等。然后依据题干要求，从思想内容、表现手法、语言风格等方面展开分析。
本诗首联写诗人来到友人袁稷的居所，友人在雨后为诗人撑伞；颔联点明诗人来的目的，是为了安慰友人；颈联写友人居处的清幽，但友人却不知这清幽的环境；尾联写自己与友人分别的情景。全诗语言朴实，情景交融，表达了作者与友人离别时的惆怅之情。
【答案】
译文：
我来到你这里，看到你在雨后的绿萝上挂着露珠。今天来和你相见，明天又要分别了。林子稀疏处落满了落叶，菊花衰老了也有枝条。
我们相隔不过咫尺，洞庭湖水波涛汹涌，你却全然不知啊！
注释：
袁稷（mì）：名不详，字不详，唐末五代时著名隐士。巴陵山居（bā lúng shān jū）：巴陵郡（今湖南岳阳）一带的山野。
赏析：
这首诗是唐代诗人郑谷到巴陵山中拜访朋友袁稷时写的。诗人用简练的语言描绘出友人袁稷的住所环境清幽，并表达出与友人分别时的惆怅之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。