我爱云居寺,山深客少来。
古碑埋碧草,荒径长苍苔。
香印烟初断,禅扉风自开。
石经山色好,瞻眺意徘徊。
【解析】
本诗是一首七言绝句,写游云居寺。“我爱云居寺,山深客少来”二句写诗人对寺院的喜爱和游历之乐;“古碑埋碧草,荒径长苍苔”两句写寺院环境的幽雅;“香印烟初断,禅扉风自开”二句以景衬情,渲染出一片空寂、恬淡的气氛;“石经山色好,瞻眺意徘徊”二句写欣赏山景后的感受。
【答案】
译文:我爱云居寺,在山中深处游客稀少,我来到这里。
古碑埋在碧绿的青草之中,荒园小径上长满了苍苔。
香烟缭绕时香印才刚刚被点燃,打开寺庙的门风吹着禅院的门户自己打开了。
石经山景色十分秀丽,观赏后让人留恋往返徘徊。
赏析:
此诗描绘了云居寺的优美景色,表现了作者游历云居寺时的愉快心境。首联写对云居寺的喜爱之情和游历的乐趣;颔联描写云居寺环境之美;颈联以景物烘托情感,写出了云居寺的空寂与宁静;尾联则表达了作者欣赏美景后的愉悦心情。全诗语言简洁流畅,清新自然。