君家古清友,携共阿咸游。
远道隔千里,别怀长九秋。
故交如梦觉,往事若云浮。
最忆东园老,相思成白头。
诗句释义
君家古清友:表示对方家世背景或家族地位的尊贵。这里的“古”可能指历史悠久,“清”则可能指的是高洁。
携共阿咸游:这里提到“阿咸”,是古代的两位智者,孔子和子贡,常在一起谈论学问或人生问题,所以这表达了与对方共同探讨学问或人生的意味。
远道隔千里:表明双方相隔甚远。”远道”意味着距离遥远,”隔千里”进一步强调了这一点,显示出彼此之间的空间距离。
别怀长九秋:这里的“九秋”是指一年中的最后一个秋天,通常与离别的情绪联系在一起。”别怀”则表达了作者因为离别而产生的深深思念之情。
故交如梦觉:暗示过去的朋友关系就像一场梦境,一旦醒来就难以再续。”故交”指的是老朋友,”如梦觉”表达了对这段友谊的回忆和珍惜程度。
往事若云浮:这句话形容往事如同天上的云彩一样飘渺不定,无法捉摸。它表达了对往昔时光的怀念和感慨,同时也传达了一种虚无缥缈的感觉。
最忆东园老:这里的“东园老”可能指的是陈景献在东园中度过的岁月,或者与东园相关的某个人。”最忆”表示对此事最为深刻、难以忘怀的怀念之情。
相思成白头:这句话用“相思”来表达对某人或某事的深切思念,而“成白头”则形象地描绘了因思念而渐渐变白的头发,象征着年华老去和深深的相思之情。
译文
君家古清友,携共阿咸游。
远道隔千里,别怀长九秋。
故交如梦觉,往事若云浮。
最忆东园老,相思成白头。赏析
这首诗通过丰富的意象和深刻的情感表达了诗人对远方朋友的深情厚谊以及对过往时光的追忆与感慨。诗中的意象生动而富有象征意义,如“阿咸”和“东园老”都是具有深厚文化内涵的人物,使得整首诗充满了浓厚的文化气息和情感深度。同时,诗人通过对比“远道”、“别怀”、“故交”等词句,展现了距离、时间和记忆对人们情感的影响,以及这些影响下人们的心路历程。最后,“相思成白头”一句更是将诗人的情感推向高潮,表达了对朋友深深的思念之情,同时也揭示了岁月变迁给人际关系带来的影响。整首诗不仅语言优美,情感真挚,而且富含哲理,给人以深刻的启示和思考。