闻说洛阳令，三年政已成。
循良今汉吏，风俗古周城。
驿马云山迥，官船雪水清。
朝回去紫阙，父老定相迎。
诗句释义及赏析：
1. 闻说洛阳令，三年政已成。
- 注释：听说洛阳的县官已经任职三年，他的政绩已经取得了显著的成果。
- 翻译：听说洛阳的县官已经担任了三年的职务，他在这期间治理有方，取得了显著的成绩。
- 赏析：此句通过“闻说”引出主题，直接点明洛阳县官的政绩，为后文的赞扬和期待做铺垫。
2. 循良今汉吏，风俗古周城。
- 注释：现在的县官是循良之才，他的治绩堪比古代的周朝。
- 翻译：现在担任县官的是循良之才，他的治理成效堪比古代的周朝。
- 赏析：此句进一步赞扬现任县官，将他现在的成绩与古代贤臣相提并论，显示了对他政绩的高度肯定。
3. 驿马云山迥，官船雪水清。
- 注释：驿站的马匹在云山上奔跑，官府的船只在雪水中行驶。
- 翻译：驿站的马匹在云山上奔跑，官府的船只在雪水中行驶。
- 赏析：这句描绘了一幅生动的画面，通过“马”“船”这两个元素，展现了洛阳县官治理有方，使得交通顺畅，人民生活安定的景象。
4. 朝回去紫阙，父老定相迎。
- 注释：早晨返回京城时，一定会受到父老乡亲们的热烈欢迎。
- 翻译：早晨返回京城时，一定会受到父老乡亲们的热烈欢迎。
- 赏析：此句作为全诗的结尾，表达了作者对洛阳县官的美好祝愿，希望他能在任期结束后得到乡亲们的热烈欢迎。同时，也反映了洛阳县官与百姓之间的深厚感情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。