北风湖上来,春雨细如织。
残寒守孤帆,万感不自抑。
故人莺花稠,岁月忽已息。
君行骋万里,莫自填胸臆。
长安佳气繁,孔道香风饰。
相见停轻车,努力加飧食。
愿拭摩尼珠,持照古颜色。
诗句解析
- 北风湖上来,春雨细如织:这两句描绘了一幅冬末春初的景色。北风带来寒冷,而湖上春雨细腻如丝,形成鲜明的对比。
- 残寒守孤帆,万感不自抑:描述了春天虽然来临,但仍然带着冬天的余寒,象征着时间的流逝和季节的更迭。
- 故人莺花稠,岁月忽已息:通过“莺花”和“岁月”这两个意象,表达了对逝去时光的感慨以及对老朋友的怀念。
- 君行骋万里,莫自填胸臆:这里的“君行”可能指的是某人即将远行或出发,而“骋万里”则表达了对旅行目的地的美好愿景。
- 长安佳气繁,孔道香风饰:长安是一个充满文化与繁荣的象征,这里的“佳气”可能指的是长安特有的文化氛围。
- 相见停轻车,努力加飧食:描述了在分别时的不舍,以及为了更好的准备和迎接对方的到来所做的努力。
- 愿拭摩尼珠,持照古颜色:摩尼珠是一种珍贵的宝物,这里用作比喻,希望这份礼物能够代表自己对对方的祝福和思念。
译文
北风吹起湖面上的春雨,细密如同织布;
残存的寒意伴随着孤舟,各种情感难以抑制。
老朋友聚集在一起,花儿开得繁多;
时间匆匆而过,不知不觉间已经过去了很多年。
你将要踏上万里旅程,请不要再为心中所想而自我压抑。
长安城的美景令人心旷神怡,香气四溢的道路装点着整个城市。
我们暂时停下马车相聚,共同享用美食。
希望你能擦拭那摩尼珠,让它的光芒照耀着古老的友谊。
赏析
这首诗是一首表达离别与重逢之情的作品。诗人通过细腻的语言和丰富的意象,将冬春之交的景象、友人间的情谊以及即将到来的别离都表现得淋漓尽致。首句“北风湖上来,春雨细如织”不仅设置了场景,还巧妙地将自然景象与人物情感相结合,既表现了季节更迭带来的变化,也暗示了内心的复杂情绪。接下来的几句进一步描绘了离别前的不舍与期待,通过对比手法强调了时间的宝贵与友情的重要性。最后两句则用一种轻松幽默的方式结束全诗,展现了诗人豁达的性格和对友情的珍视。整首诗语言优美,情感真挚,是一首值得细细品味的佳作。