不是刘文叔,讵说严老子。
羊裘钓滩下,一渔户而已。
无用合退藏,非是退藏是。
谁知误得名,来者趋如市。
末世竞声称,藏丑翻成美。
与其作假龙,孰若真虫蚁。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容及作者情感的理解和分析能力。首先理解诗句的意思,然后结合题目的要求和提示进行赏析。
“严子陵滩限韵同陶石篑方子公赋”是第一句,意思是严子陵在滩上吟诗作赋,我与陶石篑、方子公一起赋诗吟唱。
“不是刘文叔,讵说严老子”是第二句,意思是我不是说刘文叔,只是说严子陵而已。
“羊裘钓滩下,一渔户而已”是第三、四句,意思是严子陵穿着羊皮大衣,在江边垂钓,他只是一个普通渔民而已。
“无用合退藏,非是退藏是”是第五、六句,意思是说:我隐居山林,退隐山林是有用;退隐山林是无用,退隐山林不是退隐山林。
“谁知误得名,来者趋如市”是第七、八句,意思是谁能够知道,因为隐居山林而名声不好,后来来的就纷纷前来投靠他,就好像集市一样热闹。
“末世竞声称,藏丑翻成美”是第九、十句,意思是在末世之时,人们争着宣称自己清高隐逸,隐藏自己的缺点反而变成美德。
“与其作假龙,孰若真虫蚁”是最后两句,意思是与其做假隐士,还不如真的像蚂蚁一样生活。
【答案】
译文:严子陵在滩上吟诗作赋,我与陶石篑、方子公一起赋诗吟唱。我不是说刘文叔,只是说严子陵而已。严子陵穿着羊皮大衣,在江边垂钓,他只是一个普通渔民而已。我隐居山林,退隐山林是有用;退隐山林是无用,退隐山林不是退隐山林。谁能够知道,因为隐居山林而名声不好,后来来的就纷纷前来投靠他,就好像集市一样热闹。在末世之时,人们争着宣称自己清高隐逸,隐藏自己的缺点反而变成美德。与其做假隐士,还不如真的像蚂蚁一样生活。