沱潜既云导,云梦成大陆。
湖为水所都,无乃蛟龙窟。
港㲼入汉沔,琐琐错水族。
鲂鲤及鲿鲨,此物荐公餗。
鸬鹚日日来,饥鹤在林宿。
泛舟欲何之,长啸弄寒绿。
三台湖
沱潜既云导,云梦成大陆。
湖为水所都,无乃蛟龙窟。
港㲼入汉沔,琐琐错水族。
鲂鲤及鲿鲨,此物荐公餗。
鸬鹚日日来,饥鹤在林宿。
泛舟欲何之,长啸弄寒绿。
注释与赏析:
- 沱潜既云导: 沱潜,指沱江和潜江交汇之处的河流。导,即引导之意。这句描述沱江和潜江交汇后流向何处,暗示了地理位置的重要性。
- 云梦成大陆: 云梦泽在古代是中国重要的农业区,这里提到“大陆”可能是在形容这片土地已经转变为陆地。
- 湖为水所都: 湖作为水的中心地带,这里的“都”可能指的是政治、经济或文化的中心。
- 无乃蛟龙窟: 此处用“蛟龙窟”来形容湖中的水域环境,暗喻湖中有丰富的生物资源,特别是可能指水中的龙。
- 港㲼入汉沔,琐琐错水族: “港㲼”是一种小型船只,“汉沔”是古代对长江中游地区的称呼。这句话描绘了船只穿梭于湖泊之间的景象,以及丰富的水下生物。
- 鲂鲤及鲿鲨,此物荐公餗: 这三种鱼都是当地的特产,用它们来比喻湖中的鱼类丰富多样。“荐公餗”意味着这些鱼为官家提供了美味的菜肴。
- 鸬鹚日日来,饥鹤在林宿: 鸬鹚是水鸟,常在湖面或河边栖息;而饥鹤则可能在树林中过夜。这句诗描述了鸟类的自然生态和习性。
- 泛舟欲何之: 泛舟即划船。这句表达了诗人想要乘船去往远方的愿望。
- 长啸弄寒绿: 长啸是在水面上发出的声音,寒绿可能是指水面上的薄雾或者是某种颜色。这句诗描绘了诗人在水上自由自在地划船的场景。
翻译:
三台湖
沱潜已经引导水流的方向,云梦成为大陆的一部分。
湖是水的汇聚之地,不就像蛟龙的巢穴吗?
小船进入汉沔,各种水族在此交错。
鲂鲤以及鲿鲨,这些美味献给公家的美食。
鸬鹚每日来此,饥鹤在树林里过夜。
我泛舟想要去哪里,长啸声在寒冷的绿色中回荡。
赏析:
这首诗通过对三台湖的描述,传达了大自然的美丽和丰富。首先,它通过地理标志(沱潜)和历史事件(云梦成大陆),展现了湖泊的历史和文化背景。接着,诗人描绘了湖泊中的生态环境,包括鸟类、鱼类和其他生物,这些都体现了自然生态的和谐与多样性。最后,诗歌以个人活动(泛舟)结束,表达了对自然美景的赞美和对自由的向往。整体而言,这首诗不仅描绘了一个具体的地理位置,更深入地探索了人与自然的关系,反映了诗人对自然界深刻的感悟和热爱。