暮春雨多天尚寒，苔花满地泥不乾。
牡丹淹烂不堪折，朱门罢送黄金盘。
绣帘匝匝低垂地，玉笙声断炉烟细。
美人何处倚栏干，楚水吴山路迢递。
【注释】
①柬立夫：即辛丑（1937年）暮春，指作者与友人立夫的交往时期。②苦雨：天气阴沉，细雨纷纷。③苔花：苔藓上生长的小花。④泥不乾：泥土湿润，没有干涸之意。⑤朱门：红漆大门，富贵人家。⑥罢送黄金盘：不再送上贵重的金盘。⑦绣帘：华丽的窗帘。⑧玉笙声断炉烟细：形容室内静寂，只有炉烟袅袅上升的样子。⑨美人：指作者所思念的人。⑩倚栏干：靠在栏杆上。⑪楚水吴山路迢递：楚水，指长江；吴山，指太湖附近的群山。这里泛指南方山水。⑫迢递：遥远、曲折。
【译文】
暮春时节雨水多而天寒，苔藓长满地上泥土不干。
牡丹淹烂了无法折取，贵人家不再送上黄金盘。
华丽地悬挂着窗帘，玉管乐器声声断绝。
美人不知在哪里倚栏，遥远的楚水吴山相隔遥远。
【赏析】
这首词是作者和立夫在辛丑暮春时节相会时所作。全词描写暮春时节江南地区的天气阴雨连绵，人们心情沉重，景物萧条。作者借景抒情，抒发对故国山河的眷恋之情以及壮志未酬的感慨。
“暮春雨多天尚寒，苔花满地泥不乾。”首句写暮春时节江南地区阴雨绵绵，天气寒冷，地面上满是苔藓。这两句通过描绘江南地区的天气特点，为下文抒情铺垫背景。
“牡丹淹烂不堪折，朱门罢送黄金盘。”第二句描写了牡丹花被雨水淹烂了，不能折取，而豪门贵族也不再送上贵重的金盘。这两句通过描写牡丹和金盘，表达了对故国山河的眷恋之情以及壮志未酬的感慨。
“绣帘匝匝低垂地，玉笙声断炉烟细。”第三句描写了华丽的窗帘低垂着，玉管乐器的声音也消失了，只剩下炉烟细细地升腾起来。这两句通过描写华丽的窗帘和玉管乐器，表现了室内的安静和寂静，进一步烘托出诗人内心的愁闷和孤独。
“美人何处倚栏干，楚水吴山路迢递。”最后两句写诗人想象中的美丽女子站在栏杆边，远处的楚水和吴山遥遥相对，相隔遥远。这两句通过描写美丽的女子和遥远的山水，表达了诗人对故国山河的眷恋之情以及壮志未酬的感慨。
整首词通过描绘江南地区的天气特点、牡丹和金盘的象征意义、华丽的窗帘和玉管乐器的表现手法以及美丽的女子和遥远的山水，表达了诗人对故国山河的眷恋之情和壮志未酬的感慨。同时，这首词也体现了作者深厚的艺术才华和独特的审美情趣。