衰年厌向市廛居,欲借山中半亩馀。
王翰自怜文有道,冯欢谁叹食无鱼。
漫将踪迹随麋鹿,岂有文章到石渠。
愿得两家同杵臼,春风春雨共耕锄。

【解析】

此题考查诗歌的内容和思想内容。解答此类题目需要我们在读懂原诗的基础上,分析概括诗歌的主题,并结合注释中的信息理解其情感。

“衰年厌向市廛居,欲借山中半亩馀”的意思是:晚年厌倦了在市井里居住,想借山中的半亩地来养老天年。这里运用比喻的修辞手法,写出作者晚年归园田居的愿望。

“王翰自怜文有道,冯欢谁叹食无鱼”的意思是:自己怜爱自己的文章是有道德的,别人却叹惜我吃不饱饭。这是说诗人虽然有才能,但是不能为世所用的遗憾。

“漫将踪迹随麋鹿,岂有文章到石渠”的意思是:随意跟随麋鹿而漫游,哪有文章能到石渠?这里的“踪迹”指归隐山林,“石渠”指朝廷。意思是说:自己虽然隐居山林,但并不排斥入仕,只是希望朝廷能够发现人才,重用贤才。

“愿得两家同杵臼,春风春雨共耕锄”的意思是:我愿能与你们共同从事农耕,享受春天的阳光、春风、雨水、秋阳、秋雨。这两句表达了诗人对田园生活的喜爱之情,也反映了他向往田园生活的心情。

【答案】

译文:

年老时厌恶在市井里居住,想借山中的半亩地来养老天年。

自己怜爱自己的文章是有道德的,别人却叹惜我吃不饱饭。

随意跟随麋鹿而漫游,哪有文章能到石渠?

我愿能与你们共同从事农耕,享受春天的阳光、春风、雨水、秋阳、秋雨。

赏析:

《怀听玉山庄次梅庵韵》是明代文学家唐寅创作的一首七言绝句。这首诗以“山居”为主题,通过对比的方式,描绘了作者归园田居的愿望。前两句写自己想要归隐山林;后两句写希望朝廷能发现人才、重用贤才。整首诗语言质朴,风格平易自然,体现了作者淡泊名利,追求自由自在的生活态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。