摇落秋将半,轻舟入夜归。
月临孤棹静,风逐片帆微。
古阜传僧磬,清波没钓矶。
尘心暂消歇,城郭静余晖。
【注释】
蠡口:今属江苏无锡市,在太湖边。
锡山:今名梅里山,在无锡西南。
摇落秋将半:萧瑟的秋天已过去一半。摇落:衰败。
片帆:一片小帆。微:微弱。
古阜:高峻的土山。
清波:清澈的波浪。没:沉没。
尘心:世俗之心。消歇:消散。
城郭:城墙。静余晖:夕阳的余晖。
【赏析】
泛月由蠡口归锡山,是一首描写晚景的诗。全诗写景抒情,意境清新。首句写秋意之浓。“摇落秋将半”,是说秋天已到一半了,但秋风未尽,故说摇落;“轻舟入夜归”,说明夜已深了,诗人乘着小船回家去了。“轻舟”点明时间,是夜晚;“入夜”表明时间,是晚上。次两句写船行夜景。“月临孤棹静,风逐片帆微”,是说月光照耀着小船,显得格外宁静;风儿轻轻地吹着,小帆也似乎随风飘荡着。这两句写景很具体,很有情味,使人如身临其境,感受到夜行的情趣。第三四两句写船上所见景物和听到的声音。“古阜传僧磬”,是说在高高的土山上,可以听到僧人的磬声;“清波没钓矶”,是说在清澈的水中,可以看到钓鱼人的小石矶。这两句写景,有声有色,很有画面感。“尘心暂消歇,城郭静余晖”,是说世俗之心暂告平息了;夕阳的余晖映照着城郭,一切都显得那么宁静美好。尾联写诗人的心情和感受。“尘心”就是俗心;“暂消歇”就是暂时平息的意思。“尘心”与开头的“摇落”相呼应,表明诗人心情的变化;“城郭静余晖”与开头的“夜归”相对应,表明诗人的心境也发生了变化。整首诗写景抒情,情景交融,很有艺术感染力。